Adresse : Fantasia Meinian Plaza, n° 1388, section centrale de l’avenue Tianfu, Chengdu, JR· Fantasia, salle 1007, 10e étage, édifice B, Fantasia
Temps de sortie :2021-05-19 08:23:59 Vues :254

Le 18 mai 2021, le Centre de services commerciaux et juridiques liés aux étrangers de Chengdu et le Tribunal populaire municipal de Pengzhou ont organisé une cérémonie de signature pour la coopération dans les litiges civils et commerciaux et la médiation. Wang Zongqi, président de l’Association des avocats municipaux et président du Centre municipal de services commerciaux et juridiques liés à l’étranger, Shi Bo, vice-président de l’Association des avocats municipaux et directeur du Centre municipal de services commerciaux et juridiques liés à l’étranger, Zhang Hong, directeur du Comité directeur de médiation du Centre municipal de services commerciaux et juridiques liés à l’étranger, Zeng Yaolin, secrétaire du Groupe du Parti et président du Tribunal populaire municipal de Pengzhou, Dong Xiaoqiang, le Comité spécial du Comité d’arbitrage du Tribunal populaire municipal de Pengzhou et les camarades responsables concernés du Centre municipal de services commerciaux et juridiques liés à l’étranger et du Tribunal populaire municipal de Pengzhou ont assisté à la cérémonie de signature. La cérémonie de signature a été présidée par Li Xuerong, membre du groupe du parti et vice-président du Tribunal populaire municipal de Pengzhou.
Avant la cérémonie de signature, le président Zeng Yaolin a présenté aux participants la situation de base et le travail caractéristique du tribunal municipal de Pengzhou, et a souligné que cette coopération de signature est un nouveau point de départ pour explorer l’établissement d’une coopération efficace et approfondie dans la communauté des professionnels du droit. Tout en enrichissant le système de résolution des litiges du tribunal municipal de Pengzhou, il favorise également le développement du centre de services commerciaux et juridiques liés à l’étranger de Chengdu, et réalise véritablement les avantages complémentaires des ressources de médiation. Il est à espérer que les deux parties renforceront davantage les échanges et la coopération et travailleront ensemble pour promouvoir la construction d’un environnement d’affaires fondé sur le droit à Chengdu.
Le président Wang Zongqi a exprimé ses sincères remerciements au Tribunal municipal de Pengzhou pour ses soins et son soutien continus, a chaleureusement félicité l’accord de coopération finalement signé après une longue période de consultation, et a présenté en détail la situation de base de l’industrie de l’avocat à Chengdu et le travail du Centre de services commerciaux et juridiques liés à l’étranger de Chengdu. Il est souligné que les « trois centres » n’ont cessé d’améliorer le mécanisme des « trois sexes », en insistant sur des services de haute qualité, en garantissant la qualité des cas et en innovant et en optimisant davantage les détails et les processus dans le travail de médiation. Dans le même temps, nous continuerons d’approfondir la coopération dans l’interaction bienveillante entre les juges et les avocats, la construction d’une communauté de professionnels du droit et la culture et le développement d’une équipe de talents juridiques socialistes, afin de fournir des services juridiques plus professionnels et efficaces pour la construction d’un Chengdu sûr, un Chengdu sous l’État de droit, et une optimisation de la construction d’un environnement commercial basé sur le droit à Pengzhou.
Lors de la cérémonie de signature, le président Wang Zongqi et le président Zeng Yaolin ont officiellement signé l’Accord de coopération en matière de contentieux civil et commercial et de médiation sous le témoignage des participants, marquant que le Centre municipal de services commerciaux et juridiques liés à l’étranger a conclu une coopération d’amarrage des litiges civils et commerciaux et de médiation avec le dixième tribunal.
Après la cérémonie de signature, le vice-président Li Xuerong a conduit le président Wang Zongqi et son entourage à visiter la salle de dépôt des affaires et le tribunal des petites créances du tribunal populaire municipal de Pengzhou, et a présenté les procédures de dépôt des affaires et les procédures de médiation du tribunal pour la séparation des petites créances compliquées et simples.