Le 28 juillet 2021, le Centre de services commerciaux et juridiques liés à l’étranger de Chengdu et le Tribunal populaire du district de Jinniu ont organisé une cérémonie de signature pour la coopération en matière de litiges et de médiation dans les litiges civils et commerciaux. Tang Hongchun, Directeur adjoint du Bureau municipal de la justice, Wang Xiukun, Directeur adjoint du Département des avocats du Bureau municipal de la justice, Wang Zongqi, Président de l’Association des avocats municipaux et Président du Centre municipal de services commerciaux et juridiques liés à l’étranger, Gao Jinlin, Vice-président de l’Association des avocats municipaux et Vice-président du Centre municipal de services commerciaux et juridiques liés à l’étranger, Luo Jinyun, Vice-président de l’Association des avocats municipaux et Directeur du Centre municipal de services commerciaux et juridiques liés à l’étranger, Cai Zewen, Président du Tribunal populaire du district de Jinniu, Zhang Zhiwei, Secrétaire du Groupe de direction du Parti et Président du Tribunal populaire du district de Jinniu, Xu Xiao, Vice-président du Tribunal populaire du district de Jinniu et du Centre de services commerciaux et juridiques municipaux liés à l’étranger, Des camarades responsables du tribunal populaire du district de Jinniu ont assisté à la cérémonie de signature. La cérémonie de signature a été présidée par Zhang Weihong, membre du groupe du parti et vice-président du tribunal populaire du district de Jinniu.

Le président Zhang Zhiwei a déclaré dans son discours que cette coopération n’est pas seulement une mesure spécifique pour mettre en œuvre les « Avis sur le renforcement de la gouvernance des sources de contentieux et la promotion de la résolution des contradictions et des différends à la source » de la Commission centrale de réforme profonde, mais marque également une nouvelle percée dans la gouvernance des sources de contentieux au sein du tribunal de Jinniu : premièrement, la transformation de la résolution des litiges de la cour à la co-gouvernance de tous les secteurs de la société ; deuxièmement, le principal organe de gouvernance réalise la transformation des ressources de résolution des conflits de la fragmentation de l’information à l’intégration et au partage ; La troisième est de réaliser la transformation des échanges de travail généraux vers la construction d’une plateforme et d’un mécanisme de coopération en termes de cogouvernance. Ensuite, les deux parties devraient mettre activement en œuvre l’accord de coopération afin d’assurer un fonctionnement substantiel.

Dans son discours, le directeur adjoint Tang Hongchun a exprimé ses sincères remerciements au tribunal de district de Jinniu pour ses soins et son soutien continus, a chaleureusement félicité l’accord de coopération signé après une consultation complète, et a souligné que la signature de ce contrat est d’une grande importance, et que les deux parties devraient accélérer la mise en œuvre conformément aux exigences de l’accord de coopération, renforcer une série d’explorations telles que la prévention des contradictions et des différends à la source, et créer conjointement un bon environnement commercial dans le cadre de l’État de droit. Il est souligné que les « trois centres » continueront d’améliorer le mécanisme des « trois modernisations et deux sexes », d’adhérer à des services de haute qualité, d’assurer la qualité des cas et d’innover et d’optimiser davantage les détails et les processus dans le travail de médiation. Nous espérons que, grâce à une coopération gagnant-gagnant, nous créerons conjointement un mécanisme de résolution diversifié à guichet unique pour les litiges civils et commerciaux, et fournirons des services juridiques plus professionnels et efficaces pour construire un Chengdu sûr, l’État de droit et l’optimisation de l’environnement des affaires dans le cadre de l’État de droit dans le district de Jinniu.