Entrez dans l’association du barreau

La délégation du tribunal de district de Shuangliu a visité les « trois centres » pour l’inspection et l’échange

Temps de sortie :2020-07-16 16:50:00 Vues :238


Afin d’établir et d’améliorer le mécanisme de gouvernance des sources de litiges et de renforcer la prévention et la résolution en amont des contradictions et des différends, le 14 juillet, He Liangbin, secrétaire du Groupe du Parti et président du tribunal de Shuangliu, et son parti ont visité l’Association des avocats de Chengdu pour discuter et échanger des idées sur la manière d’approfondir le mécanisme d’amarrage du litige et de la médiation et de promouvoir conjointement la réforme judiciaire. Huang Shanshan, Directeur adjoint de la Division des avocats du Bureau municipal de la justice et Secrétaire général de l’Association des avocats municipaux, Deng Yong, Vice-président exécutif de l’Association des avocats municipaux, Gao Jinlin, Vice-président de l’Association des avocats municipaux, Yang Fangfang, Secrétaire général adjoint de l’Association des avocats municipaux, Liu Qihong, membre à temps plein du Comité d’arbitrage du Tribunal de district de Shuangliu, et Huang Hongbin, Directeur du Bureau de gestion des procès, ont assisté au symposium.


Le Secrétaire général Huang Shanshan a conduit le Président He Liangbin et son entourage à visiter les bureaux des « Trois Centres », a présenté en détail le contexte de l’établissement, la disposition structurelle, le positionnement fonctionnel, etc., et a expliqué les processus d’arbitrage, de médiation et d’identification du droit étranger des « Trois Centres ».


Lors du symposium, le Président He Liangbin a présenté le nombre d’affaires acceptées par le tribunal de Shuangliu, les mesures prises au cours des deux dernières années en matière d’amarrage des litiges et de médiation, et de gestion des sources de litiges, ainsi que les résultats obtenus. Il a déclaré qu’après une longue période de gouvernance de la traçabilité, les cas de litige sont toujours à un niveau élevé, et qu’une meilleure plate-forme de mécanisme devrait être construite ensuite, et que le pouvoir des avocats devrait être introduit pour promouvoir la justification et la précision des litiges et de la médiation. Il est à espérer qu’un mécanisme de coopération « global » à long terme sera mis en place à partir de nombreux aspects tels que la formation des talents, la culture juridique, la réforme et l’innovation, et la gouvernance de la traçabilité.



Le vice-président exécutif Deng Yong a fait une introduction pertinente sur le contexte de l’établissement, le cadre institutionnel, la réserve de talents et le fonctionnement actuel des « Trois centres ». Le vice-président Gao Jinlin a présenté le vivier de talents d’avocats liés à l’étranger à Chengdu et le travail d’établissement de mécanismes de coopération avec d’autres tribunaux. Le vice-président exécutif Deng Yong a souligné que dans la prochaine étape du plan de développement, il espère communiquer davantage avec le tribunal de district de Shuangliu, construire ensemble, se consacrer à la résolution des conflits en amont et contribuer à la « détermination des points et à l’arrêt des litiges » dans la gouvernance de la traçabilité.


Par la suite, les participants ont communiqué autour des intentions de coopération susmentionnées. Les deux parties ont indiqué qu’elles renforceront les échanges et la coopération, qu’elles mettront pleinement en valeur leurs avantages respectifs, qu’elles mobiliseront les ressources des avocats pour promouvoir la gouvernance de la traçabilité, qu’elles approfondiront le mécanisme d’amarrage pour les litiges et la médiation, et qu’elles se concentreront sur l’amélioration du taux de résolution des différends pour s’assurer que les différends sont résolus de manière substantielle.