Le 31 décembre 2020, l’Association des avocats de Chengdu, le Centre de services commerciaux et juridiques liés à l’étranger de Chengdu et les tribunaux populaires du district de Jinjiang et du district de Chenghua ont officiellement signé un accord de coopération sur le contentieux et la médiation des litiges civils et commerciaux, afin de tirer pleinement parti des avantages respectifs des tribunaux et des avocats dans la résolution des litiges, et de promouvoir davantage l’organisation et la construction du système procédural de mécanismes diversifiés de résolution des litiges. Avec l’aide du pouvoir de résolution des différends civils et commerciaux des avocats, il a fait un grand pas en avant pour offrir aux parties des options diversifiées de règlement des différends à guichet unique.

    Lors de la cérémonie de signature avec le tribunal de district de Jinjiang, Wang Zongqi, président de l’Association des avocats municipaux et président du Centre municipal de services commerciaux et juridiques liés à l’étranger, et Chang Rongzhen, secrétaire du Groupe de direction du Parti et président du tribunal de district de Jinjiang, ont officiellement signé un accord de coopération. Lin Hong, secrétaire adjoint du Comité politique et juridique du Comité du Parti du district de Jinjiang, Li Jing, vice-président du tribunal de district de Jinjiang, Deng Yong, vice-président exécutif de l’Association des avocats municipaux et directeur du Centre municipal de services commerciaux et juridiques liés à l’étranger, et Hu Hailing, vice-président de l’Association des avocats municipaux, ont assisté à la cérémonie de signature.

    Lors de la cérémonie de signature avec le tribunal de district de Chenghua, Wang Zongqi, président de l’Association des avocats municipaux et président du Centre municipal de services commerciaux et juridiques liés à l’étranger, et Song Kui, vice-président du tribunal populaire du district de Chenghua, ont officiellement signé un accord de coopération. Deng Yong, vice-président exécutif de l’Association des avocats municipaux et directeur du Centre municipal de services commerciaux et juridiques liés à l’étranger, Chen Jun, vice-président de l’Association des avocats municipaux, Cao Jingjing, président de la division de dépôt des affaires du tribunal de district de Chenghua, et Zhong Xiyang, membre à temps plein, ont assisté à la cérémonie de signature.

    Le président Wang Zongqi a souligné dans son discours qu’après une communication complète et une consultation amicale dans les premiers stades, le Centre de services commerciaux et juridiques de Chengdu et les tribunaux populaires des districts de Jinjiang et de Chenghua sont parvenus à un consensus de coopération sur la mise en place d’une résolution diversifiée des litiges civils et commerciaux, ce qui constitue une mesure puissante pour mettre en œuvre l’Accord de coopération en matière de contentieux des litiges civils et commerciaux et de médiation signé par le Tribunal populaire intermédiaire municipal et le Centre municipal de services commerciaux et juridiques liés à l’étranger. Le Centre de services commerciaux et juridiques liés à l’étranger de Chengdu, en tant qu’institution contractante d’une plate-forme de services juridiques commerciaux haut de gamme intégrant les trois fonctions de « l’arbitrage international, de la médiation commerciale et de l’identification du droit étranger », a établi un mécanisme de coopération mature en ligne et hors ligne de médiation civile et commerciale internationale et d’identification du droit étranger à travers la construction de l’internationalisation, de la spécialisation, de la commercialisation, de la fonctionnalité et de la plate-forme, et a formé un ensemble de règles et de réglementations conformes aux règles de médiation commerciale internationale et nationale et aux processus d’identification de la médiation. Mettre en place une équipe d’arbitres, de médiateurs et de vérificateurs ayant de l’expérience dans les services juridiques commerciaux internationaux. Par le biais de la coopération, nous travaillerons ensemble à la création d’un mécanisme de résolution diversifié à guichet unique pour les litiges civils et commerciaux, et fournirons des services professionnels et efficaces pour la construction de Chengdu dans le respect de l’État de droit et l’optimisation de l’environnement commercial de Chengdu fondé sur le droit.