Association des avocats de Cheng [2013] n° 4

Le cinquième conseil de l’Association des avocats de Chengdu

Rapport d’activité 2012

Li Shiliang, Président de l’Association des avocats de Chengdu

(16 janvier 2012)

Dirigeants, directeurs et chefs de comités spéciaux :

Chargé par la réunion du président de l’Association des avocats de Chengdu, je rends compte au Conseil des travaux de l’Association des avocats de Chengdu en 2012, je vous prie de le consulter et de demander au Conseil des superviseurs de présenter des avis.

1. Bilan des travaux en 2012

En 2012, sous la direction du Groupe du Parti du Bureau municipal de la justice et du Comité du Parti de l’Association des avocats municipaux, le Cinquième Conseil a travaillé dur et a fait de nouveaux progrès dans les aspects de la construction du parti, de la gestion de l’autodiscipline, de la mise à niveau des affaires, de l’optimisation de l’environnement de pratique et de l’expansion de l’espace des services juridiques, conformément aux directives de travail déterminées par le cinquième Congrès des avocats, en se concentrant sur les priorités de travail déterminées par le Troisième Conseil. À la mi-décembre, le nombre de membres du groupe de l’Association des avocats municipaux était passé à 325 et le nombre de membres individuels à plus de 3 860. 2 nouveaux grands cabinets d’avocats de plus de 100 employés ; Les revenus annuels de l’industrie ont dépassé 553 millions de yuans (dont 297 millions de yuans de revenus non contentieux) ; Les services d’avocats ont contribué au financement de projets clés et de grands projets de près de 10 milliards de yuans. L’industrie juridique de la ville continue d’être à la pointe de la région occidentale et la tendance au développement est bonne. Tout au long de l’année, le président, le vice-président de l’association, diverses institutions ou cabinets d’avocats de l’association ont participé ou organisé plus de 190 activités, dont 35 fois ont été notifiées par l’Association des avocats provinciaux ; Le « Quotidien du Peuple », la « Conférence consultative politique du peuple », le « Quotidien de Chengdu », la télévision de Chengdu et d’autres médias ont réalisé un total de 39 reportages sur le travail ou les activités de l’association. Le travail de l’association a été affirmé par les dirigeants supérieurs et l’association des avocats, et a été reconnu par les avocats. L’image sociale globale des avocats de Chengdu a été améliorée.

(1) Portez une attention particulière à la construction d’infrastructures et à la gestion de l’autodiscipline, et travaillez efficacement dans le travail quotidien

1. Faites du bon travail de consolidation d’équipe et donnez tout votre jeu au rôle de leader de la réunion du président

En tant que collectif principal de l’association, la réunion du président joue un rôle important dans la promotion globale du travail de l’association. En 2012, la réunion du président a permis de définir clairement l’orientation du travail et la mise en œuvre de la division du travail ; Construit de manière innovante une plateforme de contact quotidien entre les dirigeants d’association et les avocats, c’est-à-dire un mécanisme de contact de sharding pour les dirigeants d’association ; Le système des réunions présidentielles régulières a été bien mis en œuvre. La grande majorité des membres de l’assemblée présidentielle ont rempli leurs fonctions et travaillé dur, et ont apporté des contributions positives au développement des avocats de la ville.

2. Améliorer la structure organisationnelle et stimuler l’enthousiasme des comités spéciaux

Les comités spéciaux ont encore renforcé la direction et amélioré leur structure organisationnelle et leurs règles de travail. Les vice-présidents en charge et les directeurs des comités spéciaux ont conduit les institutions à accorder une attention particulière à la mise en œuvre des objectifs et des tâches, de sorte que le travail des comités spéciaux de l’association a été considérablement amélioré. Des comités de travail spéciaux tels que le contrôle disciplinaire, l’éducation et la formation, la protection des droits, les avocates, les jeunes avocats, la culture et les sports ont mené des activités clairement orientées, proches des besoins des avocats et présentant des caractéristiques distinctives ; Les comités professionnels juridiques du droit pénal, de la propriété intellectuelle, du travail, des relations avec l’étranger, de la coordination urbaine-rurale, du transport médical et d’autres professions juridiques ont tenu ou participé à de nombreux forums ou séminaires d’affaires. L’atelier de Chengdu sur l’état de droit et le droit du travail organisés par le Comité du droit du travail, le séminaire sur les services juridiques de coordination urbaine et rurale organisé conjointement par le Comité de droit de coordination urbaine et rurale et l’Association des avocats provinciaux, et l’activité « Jeunes avocats entrant dans des cabinets célèbres » lancée par le Comité du travail de jeunesse ont tous obtenu de bons résultats. Le Comité de travail des jeunes s’est également efforcé de promouvoir le système de mentorat pour les jeunes avocats et a activement aidé les jeunes avocats à progresser et à grandir.

3. Portez une attention particulière aux « quatre constructions » du secrétariat et améliorez le niveau de travail du secrétariat

Le Secrétariat a recruté un nouveau secrétaire général adjoint à plein temps, ajusté le personnel et amélioré la qualité globale de l’équipe ; L’éducation à la discipline et la rectification du style de travail ont été effectuées, et la discipline organisationnelle et la sensibilisation au service ont été renforcées ; Les mesures de gestion des rémunérations du Secrétariat, le système de travail du Secrétariat et les règles de promotion et de concurrence du Secrétariat ont été révisés et améliorés, et la gestion a été normalisée. Des formations régulières ont été organisées et la capacité de travail et l’efficacité des employés ont été considérablement améliorées. En 2012, en plus de faire du bon travail dans le travail quotidien et annuel, le Secrétariat a également organisé le premier Forum sur la construction et le développement des cabinets d’avocats de Chengdu, la réunion de formation à la gestion des cabinets d’avocats de la ville, le 18e Congrès national du Parti communiste chinois sur le thème de la construction et d’autres activités à grande échelle, et sa bonne performance a été saluée.

4. Renforcer la gestion de l’autodiscipline de l’industrie et enquêter strictement sur les violations des règles et des disciplines

La première est d’améliorer le système de gestion de l’autodiscipline. Les « Règles pour l’application des décisions de sanction pour les membres de l’Association des avocats de Chengdu » et les « Règles pour l’enquête et le traitement des cas de violations par les membres de l’Association des avocats de Chengdu » ont été nouvellement formulées, de sorte que le système de gestion de la pratique des avocats, les récompenses et les sanctions de la pratique, etc., a été encore amélioré et plus opérationnel. La mise en place du système assure la pratique standardisée des avocats et des cabinets d’avocats dès la source.

La seconde est de renforcer le contrôle de l’éducation en temps ordinaire. Persister dans la gestion conjointe de l’administration judiciaire et des associations industrielles, et persister à combiner la formation à la pratique normalisée avec des activités spéciales de rectification. En 2012, l’association, en collaboration avec le Bureau municipal de la justice, a déployé une évaluation spéciale de cinq mois de l’éthique professionnelle, de la discipline d’exercice et du code de conduite des avocats. L’Association a signé une lettre de responsabilité pour une pratique honnête des avocats avec divers cabinets d’avocats. À la fin du mois de septembre, le Bureau municipal de la justice et l’Association ont organisé avec succès une réunion de formation sur la gestion des cabinets d’avocats dans la ville, et ont publié en même temps le « Guide pour la gestion des cabinets d’avocats de Chengdu ». En 2012, la formation intensive préalable à l’emploi pour les avocats stagiaires a inscrit l’éducation sur la déontologie professionnelle et les normes de conduite professionnelle des avocats comme le contenu clé, et a mené pour la première fois un examen à livre fermé. Le fait de bien mettre en place la « porte d’entrée » a permis d’améliorer la sensibilisation à l’éthique et à la discipline professionnelles des avocats nouvellement en exercice.

La troisième est de jouer le rôle des mécanismes d’évaluation de la solvabilité. Portez une attention particulière à ce qui est strict, pratique et faites du bon travail dans l’inspection et l’évaluation annuelles des avocats et des cabinets d’avocats ; Mettre en place un système de responsabilité du directeur des cabinets d’avocats pour l’établissement de la solvabilité, en faisant jouer le rôle des cabinets d’avocats en tant que « position de première ligne » dans l’établissement de la solvabilité ; Mettre en œuvre les « Règles pour l’application des décisions de sanction pour les membres de l’Association des avocats de Chengdu » et publier des informations sur les violations plus graves des règles de l’industrie et de la discipline ; Coopérer avec le Bureau municipal de la justice pour mettre en place l’affichage en ligne des informations de crédit des avocats de la ville sur le système de crédit industriel et commercial, et accepter le contrôle social.

Quatrièmement, enquêter strictement sur les violations des règles et de la discipline. Le Comité de contrôle disciplinaire enquête sérieusement et traite tous les types de cas de plainte, et prend des décisions de sanction conformément à la réglementation. Au 15 décembre, la Commission de discipline avait accepté un total de 44 dossiers de plainte, dont 35 avaient été classés, dont 6 avocats avaient fait l’objet d’une sanction disciplinaire au niveau de la notification de critique ou au-dessus. En 2012, le travail disciplinaire de l’association a été pleinement affirmé par l’Association des avocats provinciaux, l’Association des avocats municipaux a été classée comme un collectif avancé en matière de travail disciplinaire, et Daniel Zhang et Huang Quanquan, membres du comité spécial, ont été classés comme des individus avancés.

2) Promouvoir vigoureusement la protection des droits et des intérêts et l’amélioration des formats d’affaires, et réaliser de nouveaux progrès dans les travaux clés

1. Promouvoir la protection des droits et des intérêts et améliorer le milieu de pratique

Sous la direction du Bureau municipal de la justice, diverses forces ont été mobilisées pour renforcer la protection des droits de l’industrie de l’avocat et, en plus de coordonner et de traiter des cas spécifiques de protection des droits en temps opportun, il s’est également concentré sur plusieurs questions pratiques :

Premièrement, il a mis en place un mécanisme d’interaction et de communication bénin avec les tribunaux, les parquets et les bureaux de la sécurité publique. Renforcer la compréhension mutuelle et le soutien entre les avocats et les autres communautés professionnelles du droit de diverses manières souples, par exemple en participant à l’activité « Public Security 1,000 Lawyers Visit », en organisant conjointement des entretiens sérieux entre avocats et juges, des forums avocats-procureurs, des forums entre les centres de détention municipaux et les associations d’avocats municipaux sur la mise en œuvre de la nouvelle loi de procédure pénale, en menant des discussions et des discussions avec le public, les parquets, les services juridiques et judiciaires sur la mise en œuvre de la « loi sur les avocats », et en menant des enquêtes mutuelles par questionnaire avec les tribunaux, etc. La mise en place et l’institutionnalisation de la plateforme « Sunshine Communication » ont joué un rôle positif dans l’amélioration de l’environnement de pratique des avocats.

Deuxièmement, il a contribué à la première grande inspection de l’application de la loi sur les avocats par l’Assemblée populaire municipale. D’avril à mai 2012, le Comité permanent de l’Assemblée populaire municipale a inspecté l’application de la loi sur les avocats par les organes judiciaires de la ville, les départements gouvernementaux concernés et les associations d’avocats. Le directeur du Comité permanent de l’Assemblée populaire municipale est venu à la réunion de rapport d’inspection et a prononcé un discours important. Cette inspection de l’application de la loi a sensibilisé le public, le parquet, la loi, les départements, les impôts locaux, l’industrie et le commerce et d’autres départements concernés sur l’importance du travail des avocats dans notre ville, et leur demande clairement d’appliquer consciencieusement les dispositions de la « loi sur les avocats » et de prendre des mesures pratiques et efficaces pour protéger les droits et les intérêts des avocats. Après l’inspection des forces de l’ordre, les services concernés considèrent la mise en œuvre des exigences de l’équipe d’inspection comme une tâche importante. Après l’inspection, l’association a soumis à l’Assemblée populaire municipale le « Rapport sur la demande de supervision <律师法>et la résolution des problèmes pertinents reflétés dans l’inspection des forces de l’ordre » et le « Rapport sur la <成都市律师权益保障条例>formulation de recommandations ». À l’heure actuelle, le Comité permanent de l’Assemblée populaire municipale a inscrit le Règlement sur la protection des droits et des intérêts des avocats à Chengdu comme projet de recherche législative en 2013.

Troisièmement, des progrès concrets ont été accomplis dans la réduction de la charge fiscale des avocats. Les dirigeants du Bureau municipal de la justice ont apporté un soutien fort au travail de l’association. En avril 2012, l’association a organisé une inspection de la charge fiscale de l’industrie des avocats étrangers avec la participation des dirigeants du Bureau municipal local des impôts. Après que l’Assemblée populaire municipale a inspecté l’application de la « Loi sur les avocats », le Bureau municipal des impôts locaux a tenu une réunion sur la collecte et la gestion de l’impôt sur le revenu pour le secteur des avocats à Chengdu à la fin du mois de mai, et a pris la décision de réduire la charge fiscale sur le secteur des avocats, et l’environnement fiscal pour les avocats à Chengdu sera détendu.

Quatrièmement, le bureau de l’avocat interne de la Cour a été ajouté. En 2012, le nombre de bureaux d’avocats est passé de 4 à 6. Le bureau de l’avocat offre une commodité aux avocats qui s’occupent de l’affaire en termes de recherche d’informations, d’impression et de copie temporaires de documents, et de repos, ce qui protège efficacement la dignité et les droits et intérêts des avocats, et le Quotidien du Peuple en a fait l’éloge, et la Haute Cour provinciale a pleinement confirmé la pratique de Chengdu. À la suggestion de l’Assemblée populaire provinciale, l’Audiencia Nacional a publié début 2012 un avis exigeant la création de cabinets d’avocats dans les tribunaux locaux.

2. Améliorer le niveau professionnel et promouvoir la mise à niveau du format des affaires

(1) Renforcer la formation et l’introduction professionnelles, et élargir l’équipe d’avocats

Organisé ou participé à des forums et des activités haut de gamme tels que « Chengdu Law Firm Construction and Development Forum », « Western Lawyers Forum », « Hong Kong International Arbitration Center Mock Arbitration » et ainsi de suite ; En juillet 2012, le « Forum de la construction et du développement des cabinets d’avocats de Chengdu » a combiné des discours d’ouverture innovants avec des entretiens et des interactions de groupe sous-thématiques, et a « emprunté » les cerveaux d’universitaires bien connus et d’élites de l’industrie en Chine pour discuter des trois sujets brûlants de la construction et du modèle de développement des cabinets d’avocats, du pouvoir endogène pour le développement, de la structure de distribution et de gestion, et de la réalisation de la « communication, du partage et de la transcendance ». En outre, les comités professionnels du droit ont renforcé leur formation quotidienne en organisant des conférences et des séminaires spéciaux dans différentes spécialités, sous diverses formes et par lots. En novembre 2012, l’association a conclu un accord de coopération en matière de formation haut de gamme avec le Centre de développement de l’éducation et de la technologie Fazheng de Pékin (« Dianjing.com »), qui a introduit de manière innovante un mécanisme de formation commerciale haut de gamme. En termes de talent et de ressources, le nombre de cabinets d’avocats nationaux renommés qui ont ouvert des succursales à Chengdu (dont 6 se classent parmi les 10 premiers du pays en termes de force globale) est passé à 16 ; L’introduction de talents a élargi l’équipe de talents d’avocats d’affaires haut de gamme dans notre ville et a comblé les lacunes dans certains domaines de services juridiques haut de gamme dans notre ville.

(2) Explorer des modèles d’affaires et de développement pour promouvoir les cabinets d’avocats à devenir plus grands et plus forts

Guider activement les cabinets d’avocats à explorer des modèles d’affaires et de développement efficaces, guider le secteur des avocats de Chengdu à se développer dans le sens des affaires haut de gamme, de l’image de marque institutionnelle, de la modernisation de la gestion, de la capitalisation des talents et de la spécialisation de la division du travail, et encourager les cabinets d’avocats à devenir plus grands et plus forts. Après l’introduction du cabinet d’avocats Grandall, le cabinet d’avocats Sifangda est devenu le cabinet d’avocats Grandall (Chengdu) ; L’Institut Sichuan Zhigao et l’Institut Shoumin ont uni leurs forces et se sont lancés dans le développement de la marque à grande échelle. L’influence et le rayonnement de l’industrie juridique de la ville dans les régions du centre et de l’ouest ont été considérablement renforcés.

(3) Développer de nouveaux secteurs d’activité et promouvoir la transformation et la mise à niveau du secteur de l’avocat

En 2012, la structure d’affaires des avocats de notre ville a continué d’être optimisée et le format d’affaires a été progressivement transformé et mis à niveau. Conformément au plan de développement stratégique du Comité municipal du Parti de Chengdu et du gouvernement municipal, l’Association des avocats municipaux oriente activement l’activité de l’avocat pour se développer dans des domaines haut de gamme tels que l’investissement et le financement, l’émission de valeurs mobilières, la protection de la propriété intellectuelle, le commerce international et l’antidumping. Promouvoir l’intégration structurelle de l’industrie juridique avec la finance, les obligations et d’autres industries haut de gamme, et gérer avec succès des projets tels que le financement de 1 milliard de yuans sur le marché interbancaire par New Hope Group et la levée de factures à court terme de 6 milliards de yuans par la Sichuan Expressway Development Corporation. Promouvoir l’industrie des avocats pour servir les projets économiques liés à l’étranger, compléter les services juridiques spéciaux pour l’acquisition par Sichuan Ruifeng Investment Co., Ltd. des actions de Canadian Wind Whisperer, et réaliser la première fusion et acquisition réussies d’entreprises étrangères axées sur les ressources par une entreprise occidentale.

(3) Servir activement la construction économique et sociale, et être une nouvelle force dans la construction de Chengdu dans le cadre de l’État de droit

L’association se concentre étroitement sur le déploiement global de la « planification globale des zones urbaines et rurales et de l’interaction entre l’industrialisation et l’industrialisation » du Comité municipal du Parti sur la « construction d’un pôle de croissance économique central dans la région occidentale », amenant la majorité des avocats à utiliser leurs avantages professionnels, à jouer un rôle de protection et de guidage, et à servir activement le développement économique et social local et la construction de la démocratie et de l’État de droit.

La première est de tirer parti de la plate-forme du système de services juridiques intégrés urbains-ruraux pour servir avec enthousiasme les moyens de subsistance de la population.S’appuyant sur la plate-forme du système de services juridiques intégrés urbain-rural établie par le Bureau municipal de la justice, l’association guide les avocats à participer activement à l’action « un village (communauté), un avocat » au profit de la population, et fournit des services juridiques opportuns, professionnels et enthousiastes aux personnes urbaines et rurales et aux organisations de base. En réponse à la demande croissante de services juridiques dans les villages et les communautés, l’association coopère avec les organes administratifs judiciaires pour promouvoir l’expansion et l’extension des fonctions d’aide juridique des avocats et intervenir dans le domaine de la médiation populaire. En 2012, les avocats de la ville ont participé activement aux activités de service de « double extension » de l’aide juridique, et ont effectué des services bénévoles de suivi tels que l’interprétation post-jugement des cas d’aide juridique, le conseil psychologique, les discussions et les échanges, qui ont été bien accueillis par la population de base et ont favorisé l’harmonie et la stabilité sociales.

La seconde est de se concentrer sur le travail des comités du parti et des gouvernements, et de mener activement des activités spéciales pour les services juridiques afin de promouvoir le développement.Coopérer à la mise en œuvre du « Plan de services juridiques pour l’escorte de la construction de la nouvelle zone de Tianfu et du projet de réforme du Nord » du Bureau municipal de la justice, organiser activement la participation d’avocats à des groupes d’experts interdisciplinaires et à des groupes de services juridiques, et s’efforcer de fournir quatre services juridiques majeurs, notamment « l’envoi de la loi aux ménages », les services juridiques d’intégration de projet, les services de canal vert d’aide juridique, et l’enquête et l’analyse des contradictions et des litiges ; Dans le cadre de la construction de la nouvelle zone de Tianfu et du projet de « réforme du Nord », le groupe d’experts juridiques et le groupe de services ont émis plus de 240 avis juridiques à l’intention des comités du parti et des gouvernements à tous les niveaux, et ont présenté plus de 1 300 avis juridiques professionnels sur la rénovation de vieilles maisons, la démolition, les subventions, etc. Compte tenu de la particularité et de la complexité des projets d’investissement et des projets d’investissement gouvernementaux, le modèle de service juridique « de groupe » (modèle de service conjoint) combinant conseil juridique et autres services intermédiaires a été proposé de manière innovante, afin de servir pleinement la stratégie de multiplication industrielle de l’État. Afin de coopérer à la mise en œuvre du « sixième plan quinquennal » du Comité municipal du Parti de Chengdu, l’association a participé activement aux activités spéciales de la « salle de conférence sur l’état de droit », et les comités professionnels concernés ont entrepris ou co-organisé la « salle de conférence sur la supervision des biens appartenant à l’État » et la « salle de conférence sur le droit du travail ».

Troisièmement, il est nécessaire d’élargir les canaux de participation et de discussion des affaires de l’État et de promouvoir la construction d’une politique démocratique.L’association a mis en place un comité spécial permettant aux avocats de participer à l’élaboration des lois ou de formuler des avis sur les modifications de la loi. Des avocats tels que Li Shiliang, Yang Yunkui, Wang Zongqi et Sun Bo ont participé à des forums législatifs et à des séminaires d’assemblées populaires et de gouvernements provinciaux et municipaux, ainsi qu’à des conférences de travail juridique de district (comté). Les avocats experts du Groupe consultatif des avocats législatifs, du Groupe des conseillers juridiques du gouvernement, du Bureau des services juridiques des membres de la CCPPC et les conseillers juridiques des gouvernements à tous les niveaux ont participé activement aux activités législatives et de gouvernance, contribuant ainsi à la construction de l’État de droit à Chengdu. À l’heure actuelle, il y a 4 représentants de parti à tous les niveaux, 15 députés au Congrès du peuple et 39 membres de la CCPPC parmi les avocats de notre ville, et une bonne situation d’avocats participant à la politique et à la discussion dans divers domaines s’est initialement formée.

Le quatrième est de servir l’innovation de la gestion sociale et de résoudre avec souplesse les contradictions et les conflits sociaux.Il a assumé activement les responsabilités de travail du « Centre de coordination unifié pour les grandes affaires juridiques », a aidé le comité du Parti et le gouvernement à traiter des affaires sensibles majeures et des conflits et différends de masse, et a participé au traitement de 14 affaires de masse. M. Wang Zongqi a participé avec succès à la représentation de Wang Lijun sur des accusations de défection, d’abus de pouvoir, de corruption et de falsification de la facture à des fins personnelles ; Sous la direction du bureau municipal, l’avocat Xing Lianchao a fait un excellent travail en représentant le recours collectif des ménages de Chongzhou « Sanhe Lishui Xiangjiang » 73, et a été félicité par le tribunal. Dans le même temps, l’association coopère également avec le comité du parti et le gouvernement pour faire du bon travail dans le travail des lettres et des visites, et choisit des avocats pour accompagner les principaux dirigeants du comité municipal du parti et du gouvernement pour recevoir des lettres et des visites, ou accompagne les dirigeants du bureau judiciaire à la salle des affaires gouvernementales pour fournir des conseils juridiques gratuits au public. Dans le cadre de l’organisation du Département du travail juridique du Bureau municipal, 17 avocats sont entrés dans la salle pour recevoir des conseils juridiques pour 129 personnes et ont répondu à des questions qui ne pouvaient pas être résumées sur place. La résolution souple des contradictions et des différends sociaux par les avocats a favorisé l’innovation en matière de gestion sociale et a été pleinement affirmée par les masses.

(4) Adhérer à la direction du parti et promouvoir le développement de l’industrie par le travail de construction du parti

1. Renforcer la construction d’organisations de base et consolider les bases de base de la profession d’avocat

Le Département de l’organisation du Comité municipal du Parti de Chengdu et le Groupe du Parti du Bureau municipal de la justice de Chengdu attachent une grande importance au travail de construction du Parti dans l’industrie juridique, mettent en place des fonds spéciaux pour le travail de construction du Parti, enrichissent les travailleurs des affaires du Parti et renforcent la construction d’organisations de base dans l’industrie. Au cours du premier semestre de 2012, une réunion élargie du Comité du Parti de l’Association des avocats municipaux a eu lieu, et les représentants des avocats qui ont participé au 10e Congrès provincial du Parti et au 12e Congrès municipal du Parti ont été recommandés et élus. À l’heure actuelle, parmi les 81 cabinets d’avocats directement affiliés dans notre ville, il y a 156 avocats membres du parti, 23 branches indépendantes, 6 branches conjointes et 24 cabinets d’avocats sans membres du parti ont été envoyés pour former des instructeurs de travail de construction du parti, réalisant une couverture complète de l’organisation et du travail du parti. En ce qui concerne le matériel, le comité du parti de l’association a utilisé des fonds spéciaux pour la construction du parti afin d’équiper chaque branche d’un ordinateur spécial, a commencé à construire un site de démonstration pour la salle d’activités multifonctionnelle des membres du parti et a commencé à préparer la construction d’un système d’enseignement à distance pour les membres du parti. Le 29 octobre, le comité du parti de l’association a organisé l’activité thématique « Le secrétaire parle de l’édification du Parti et accueille le 18e Congrès national du Parti communiste chinois », qui a permis d’explorer efficacement de nouvelles idées et de nouvelles méthodes pour le travail d’édification du Parti dans l’industrie du droit à travers des moyens vifs et diversifiés tels que l’accent mis sur les classes du parti, les secrétaires de section exceptionnels partageant l’expérience de travail de l’édification du Parti et les performances littéraires et artistiques, et a renforcé la force centripète et la cohésion de la majorité des membres du parti des avocats ; Le Chengdu Daily a réalisé un rapport approfondi sur l’événement, et les dirigeants supérieurs et les avocats ont également fait l’éloge à l’unanimité.

2. Mener des activités approfondies de pionnier et de recherche de l’excellence, et un certain nombre de modèles avancés ont émergé

2012 est l’année de la construction à la base, et le comité du parti de l’association a organisé et réalisé des activités telles que « créer le premier et viser l’excellence », « aller au niveau de la base dans dix mille maisons » et « servir le peuple pendant 100 jours avec des membres du parti et des avocats ». Il a mis en place un groupe de services juridiques membres du Parti, une équipe de bénévoles de l’aide juridique membres du Parti, un groupe de services juridiques pour les moyens de subsistance de la population, etc., et mène régulièrement des activités de services juridiques « dans les entreprises, les communautés et les zones rurales ». Lors de la réunion de synthèse et de recommandation des « deux nouvelles » organisations organisées par le ministère de la Justice, l’Association des avocats de toute la Chine, le Département provincial de la justice, le Comité municipal du Parti et le Bureau municipal de la justice, un total de 8 branches et 17 personnes (fois) de l’Association des avocats municipaux ont été félicitées. La branche du Parti du cabinet d’avocats Grandall (Chengdu), ainsi que les avocats Wang Zongqi, Jin Xingchao et Dai Gang, ont été classés comme des unités et des individus avancés par le ministère de la Justice et l’Association des avocats de Chine, respectivement.

3. Encourager les membres du parti et les avocats à se consacrer au bien-être public et à faire progresser la culture de construction du parti

Le Comité du Parti de l’Association des avocats municipaux préconise que la branche du cabinet d’avocats participe activement aux entreprises de bien-être social public et participe activement aux activités de don d’argent pour l’éducation, d’aide aux pauvres et d’amour aux personnes dans la zone sinistrée. La branche de Principle Law Firm aide les enfants de familles extrêmement pauvres à étudier en créant des subventions caritatives, et en même temps fournit des conseils juridiques et des consultations aux enseignants et aux élèves des écoles subventionnées ; Le cabinet d’avocats Gongshengming a signé un contrat de conseil juridique pérenne de cinq ans avec la Fédération des personnes handicapées du Sichuan et la Fédération des personnes handicapées de Chengdu pour fournir gratuitement des services juridiques à la Fédération provinciale des personnes handicapées et à la Fédération municipale des personnes handicapées. Des cabinets d’avocats tels que Zhi Gao Shoumin, Sichuan Discovery et Zhong Lun (Chengdu) ont participé activement au travail de contrepartie du « Sichuan Tongxin Lawyers Service Group » et ont apporté des contributions positives à l’édification de l’État de droit dans les zones ethniques et frappées par la pauvreté.

(5) Problèmes et déficiences existants

Les principales manifestations sont les suivantes : premièrement, le niveau général de service des avocats de la ville, en particulier le niveau arriéré des entreprises haut de gamme, n’a pas fondamentalement changé, et la pression de la transformation et de la modernisation industrielles est grande ; Deuxièmement, il reste encore beaucoup de travail à faire pour améliorer l’environnement de développement de l’industrie juridique de Chengdu ; Troisièmement, il y a encore de nombreux cas d’avocats faisant l’objet de plaintes, et il est nécessaire de renforcer encore l’éducation à la déontologie professionnelle et à la discipline d’exercice des avocats, et de renforcer le travail en matière de sanctions disciplinaires ; Quatrièmement, le travail des comités spéciaux doit être renforcé, et il est nécessaire de stimuler constamment le sens de la responsabilité sociale des avocats, de guider les avocats pour qu’ils participent davantage aux activités d’intérêt public et à la gestion sociale, et de participer plus activement à la construction de la politique démocratique.

Deuxièmement, les principaux points de travail en 2013

(1) S’efforcer d’améliorer l’environnement de développement de l’industrie juridique de Chengdu

La première consiste à coopérer activement avec le Comité permanent de l’Assemblée populaire municipale dans la recherche législative du « Règlement de Chengdu sur la protection des droits et des intérêts des avocats », à s’efforcer d’obtenir l’appui de nombreuses parties et à exhorter l’Assemblée populaire municipale à promulguer le « Règlement municipal de Chengdu sur la protection des droits et des intérêts des avocats » dès que possible, afin de promouvoir la protection des droits et des intérêts des avocats et le développement des avocats à Chengdu sous la forme d’une législation locale.

Le deuxième est de renforcer la coordination et la communication avec le public, le parquet et la loi, et d’établir et d’améliorer la plate-forme de communication et le mécanisme de partage d’informations ; Améliorer continuellement la compréhension mutuelle et la compréhension au sein de la communauté juridique, et promouvoir l’amélioration de l’environnement de pratique des avocats dans notre ville.

La troisième est de donner tout son jeu au rôle du Comité de travail sur la participation des avocats à la politique, d’amener davantage d’avocats à participer à la politique et d’augmenter la participation et le poids du discours des avocats au Congrès du Parti, au Congrès du peuple et à la CCPPC. S’efforcer de saisir l’opportunité des députés de l’Assemblée populaire municipale de 2013 et des membres de la CCPPC, recommander activement des avocats exceptionnels pour servir en tant que députés à l’Assemblée populaire et aux membres de la CCPPC, et s’efforcer d’augmenter de 50 % le nombre de députés de l’Assemblée populaire et de membres de la CCPPC au niveau municipal ou au-dessus.

Quatrièmement, accélérer la construction des cabinets d’avocats des tribunaux. Conformément aux exigences du Bureau municipal de la justice, nous nous efforcerons d’atteindre une couverture complète du bureau des avocats des tribunaux de la ville en 2013.

Cinquièmement, le Bureau municipal des impôts locaux est exhorté à mettre en œuvre l’esprit de la réunion de collecte et de gestion des impôts de l’industrie de l’avocat et à réduire efficacement le fardeau fiscal des avocats dans notre ville.

(2) Promouvoir activement la participation des avocats à la construction et à la gestion sociales

1. Continuer à fournir des services juridiques approfondis pour escorter la construction de la nouvelle zone de Tianfu et des activités de services juridiques spéciaux pour le projet de « Réforme du Nord », et continuer à participer aux activités de la « Salle de conférence sur l’État de droit » ; Coopérer avec le système judiciaire administratif dans la mise en œuvre de l'« Accord-cadre sur la coopération des services juridiques pour la construction de la nouvelle zone de Tianfu » ; Guider et encourager les avocats à participer activement à la construction des « deux modernisations » et fournir des services juridiques de haute qualité et efficaces pour divers projets clés.

2. Faire consciencieusement du bon travail en participant au traitement des grandes affaires juridiques sensibles et de masse, et coopérer activement avec le gouvernement pour faire un bon travail dans le travail de pétition et le travail de « grande médiation ».

3. Améliorer davantage le mécanisme de travail de la salle de service juridique des membres de la CCPPC, améliorer les méthodes de signification et organiser les membres de la salle de service juridique des membres de la CCPPC pour mener des activités de service spéciales au cours des « deux sessions ».

4. Contactez la Commission de supervision et d’administration des actifs municipaux appartenant à l’État, le Bureau municipal du commerce, la Fédération municipale des syndicats, la Fédération des femmes municipales et d’autres départements et organisations gouvernementaux ayant une demande accrue de services juridiques, et guidez et promouvez les avocats pour qu’ils fassent un bon travail dans les services juridiques correspondants.

5. Profitant de l’occasion du « Forum mondial Fortune 2013 » et de la 12e Conférence mondiale des entrepreneurs chinois qui s’est tenue à Chengdu, nous mènerons des recherches sur la situation des entreprises à capitaux étrangers desservies par l’industrie juridique et organiserons un forum haut de gamme sur le développement économique de l’industrie juridique à Chengdu.

(3) Renforcer l’auto-construction et promouvoir l’évolution des formats d’affaires

1. Organiser l’esprit du 18e Congrès national du Parti communiste chinois, clarifier la direction du développement et renforcer la confiance dans le développement ; Mener une étude et une discussion spéciales sur le nouveau Code de procédure pénale, et rappeler les risques pertinents liés à la pratique par le biais d’examens de cas ; faire du bon travail dans la formation des comités professionnels et la formation préalable à l’emploi ; Nous devons accorder une attention particulière à la coopération en matière de formation haut de gamme avec le Centre de développement de l’éducation et de la technologie Fazheng de Pékin, et améliorer le mécanisme de coopération.

2. Approfondir le travail de construction du parti dans l’industrie juridique, construire 3-4 salles d’activités multifonctionnelles représentatives pour les membres du parti de la branche du parti du cabinet d’avocats, et établir 1-2 modèles avancés d’organisations du parti et de leurs personnes responsables dans l’industrie du droit.

3. Intensifier la construction de la branche de l’Association des avocats municipaux pour préparer la décentralisation éventuelle de la gestion des cabinets d’avocats provinciaux.

4. Accroître le soutien aux cabinets d’avocats locaux, cultiver et développer 1 à 2 cabinets d’avocats de marque locale à Chengdu, et se concentrer sur l’exploration de la faisabilité de la création d’un groupe de cabinets d’avocats.

5. Faire du soutien au développement des jeunes avocats un point clé en 2013 et s’efforcer de faire des percées. L’association publiera l’Association des avocats de Chengdu pour promouvoir le développement des jeunes avocats, qui contiendra des dispositions claires sur le développement des membres du parti des jeunes avocats, la formation commerciale, le système de mentorat, l’apprentissage et les échanges extraterritoriaux, et les fonds de soutien. À l’heure actuelle, l’association est parvenue à un certain nombre de consensus sur la façon de promouvoir le développement des jeunes avocats dans notre ville.

6. Renforcer l’éducation des avocats à la déontologie et à la discipline de l’exercice, et faire de bons « points d’entrée » pour les avocats ; Mettre en place un système de responsabilité pour la solvabilité des avocats dans la pratique, renforcer les efforts de sanctions disciplinaires, augmenter la force de traitement des affaires des commissions disciplinaires, augmenter la force d’enquête et de traitement des plaintes, et publier rapidement des informations sur les violations plus graves des règles et de la discipline par les avocats.

7. Renforcer l’orientation, la supervision et l’évaluation des travaux du comité spécial, et continuer à jouer le rôle du comité spécial et professionnel ; Évitez la tendance des individus ou des petits groupes dans les activités et la gestion des comités spéciaux. Étudiez comment jouer le rôle du directeur, et prévoyez de rassembler de la sagesse pour promouvoir le travail de l’association.

8. Renforcer la communication interne et la communication, améliorer le système de contact fragmenté entre les dirigeants de l’association, et promouvoir la normalisation des contacts et des échanges entre les avocats et le président et le vice-président de l’association. En 2013, l’Association tiendra une réunion plénière des directeurs de cabinets d’avocats.

9. Coopérer avec le Bureau de la justice pour faire du bon travail dans la construction de l’informatisation, transformer le site Web de l’association, lier le Bureau de la justice pour construire un système d’information sur la gestion de la pratique de l’avocat (information sur l’intégrité) et un système d’éducation à distance pour les membres du parti, améliorer le système de bureau de l’association et s’efforcer d’intégrer la plate-forme de fonctionnement des quatre systèmes.

(4) Faire du bon travail dans la publicité médiatique et améliorer l’image de l’industrie

Il fait principalement connaître les principales activités organisées et auxquelles l’association a participé, ainsi que les actes et figures typiques du domaine juridique au service de la construction de « deux modernisations ». Créer une atmosphère culturelle de primauté du droit par la publicité et améliorer l’image sociale globale et l’influence des avocats de Chengdu.

Dirigeants, directeurs et chefs de comités spéciaux, l’année écoulée a été témoin du développement de l’industrie juridique de la ville et de l’avancement du travail de l’association. Les réalisations sont les principales, mais il y a encore un grand fossé entre elles et les exigences du comité municipal du parti et du gouvernement. Au cours de la nouvelle année, sous la direction du Groupe judiciaire municipal du Parti et du Comité du Parti de l’Association, nous continuerons à travailler dur, à avoir le courage d’aller de l’avant et à nous efforcer d’apporter de nouvelles et plus grandes contributions au développement des avocats de Chengdu et à la construction de l’État de droit à Chengdu !

Envoyés : Ministère provincial de la Justice, Bureau provincial de gestion du droit, Association provinciale des avocats, Bureau municipal de justice, Bureau de gestion du droit municipal, Bureau de justice de district municipal, dirigeants de l’Association des avocats municipaux et cabinets d’avocats

Émis : Li Shiliang Critique : Liu Feng Brouillon : Wang Zejun