Le IXe Congrès National des Avocats s’est ouvert dans le Grand Palais du PeupleLe 30 mars 2016, le 9e Congrès national des avocats s’est tenu au Grand Palais du Peuple, en présence de 354 représentants d’avocats de tout le pays, dont 9 représentants d’avocats de Chengdu. Cette réunion a été marquée par cinq premières dans l’histoire des avocats chinois : la première fois qu’elle s’est tenue dans le Grand Palais du Peuple, la première fois que tous les membres du Comité politique et juridique central ont assisté à la réunion, la première fois que la première personne responsable du Département politique et juridique central et d’autres unités politiques et juridiques centrales y ont assisté, la première fois qu’un membre du Bureau politique du Comité central et le secrétaire du Comité politique et juridique central ont prononcé un discours lors de la cérémonie d’ouverture et, pour la première fois, la première fois que la première personne en charge des principaux organes politiques et juridiques du Comité central a remis des prix à des représentants d’avocats exceptionnels, ce qui reflète pleinement l’importance et la préoccupation du Comité central du Parti pour la cause des avocats et de l’industrie juridique.

Le secrétaire Meng Jianzhu a souligné lors de la réunion que la carrière de l’avocat est une partie importante de la cause du socialisme à la chinoise. La réforme et le développement de la profession d’avocat devraient être inclus dans le plan de développement économique et social, améliorer les politiques et les mesures, mettre sérieusement en œuvre les dispositions relatives à la protection des droits d’exercice de la profession d’avocat et promouvoir le développement sain de la profession d’avocat. Il est nécessaire de jouer le rôle des associations d’avocats en tant que pont et lien entre le parti et le gouvernement et le grand nombre d’avocats, de sauvegarder les droits et intérêts légitimes des avocats et de sauvegarder les intérêts généraux et à long terme de la profession d’avocat.

L’Association des avocats de Chengdu étudiera consciencieusement et mettra en œuvre l’esprit du discours de la secrétaire Meng, et effectuera consciencieusement le travail suivant en combinaison avec la situation réelle de l’association. Premièrement, oser « lever le drapeau » en protégeant les droits d’exercice des avocats. L’Association des avocats municipaux devrait prendre l’initiative de protéger les droits d’exercice des avocats, en mettant l’accent sur l’optimisation de l’environnement de la pratique des avocats et en aidant rapidement à résoudre les difficultés et les problèmes rencontrés dans la pratique des avocats. Promouvoir activement l’établissement d’un nouveau type de relation, en établissant un nouveau type de relation dans laquelle les avocats et le personnel judiciaire « se respectent mutuellement, se traitent d’égal à égal, se soutiennent mutuellement, se supervisent mutuellement et ont des échanges légitimes et des interactions positives ». Renforcer la communication, la coordination et la coopération avec les organes publics, les parquets et les organes judiciaires, afin que les avocats puissent facilement participer aux activités de litige. Promouvoir davantage la mise en œuvre de systèmes et de mesures visant à protéger les droits d’exercice des avocats dans la région. Dans le même temps, les mécanismes de protection des droits dans les cas individuels devraient être améliorés et les avocats devraient recevoir une assistance rapide et légale pour faire face aux problèmes spécifiques rencontrés dans le cadre de leur pratique. Se concentrer sur le renforcement de la publicité de l’image positive de l’industrie de l’avocat, changer l’image que les gens se font des avocats et changer l’incompréhension et les préjugés de la société à l’égard des avocats.

Deuxièmement, oser « montrer l’épée » dans la réglementation du comportement professionnel des avocats, et maintenir la réputation et l’image de l’ensemble de l’industrie juridique. Sur la base de l’amélioration du système d’autodiscipline et de normalisation, l’Association des avocats municipaux devrait améliorer sa capacité de gestion de l’autodiscipline. En même temps, le Comité de supervision et de discipline de l’Association des avocats municipaux devrait jouer pleinement son rôle de supervision, tisser un système solide de règles pour les activités d’exercice des avocats, superviser le strict respect par les avocats de la discipline d’exercice et de l’éthique professionnelle, et mettre sérieusement en œuvre les exigences de base de l’exercice. Renforcer la gestion des entrées et des sorties. Les avocats et les cabinets d’avocats qui exercent en violation des lois et règlements doivent faire l’objet d’enquêtes et de traitements résolus et sérieux, et ne seront pas tolérés. Augmenter encore l’intensité de l’enquête et de la punition, purifier les rangs des avocats et établir une bonne image sociale des avocats.

Troisièmement, nous devrions nous efforcer de bâtir un bon foyer pour les avocats, d’être de bons amis des avocats, de réfléchir à ce dont les avocats ont besoin et à ce dont ils ont besoin, et d’insister pour venir des avocats et aller vers eux. L’Association des avocats municipaux se soucie de la majorité des avocats idéologiquement et politiquement, et se soucie d’eux dans leur travail et dans leur vie, et fait des choses pratiques et résout les problèmes pour eux. Construire une plate-forme pour que les avocats puissent donner libre cours à leur sagesse et à leurs talents, et créer des conditions propices à la croissance et au progrès des avocats. Prenant en charge les jeunes avocats et les avocats en difficulté, l’association est véritablement devenue la « maison de la mère » des avocats.

L’Association des avocats municipaux mettra en pratique avec fermeté et minutie l’esprit du discours du secrétaire Meng Jianzhu, ouvrira une nouvelle situation dans le travail de l’association et fera en sorte que l’industrie de l’avocat devienne une force pour maintenir l’harmonie et la stabilité, une force pour promouvoir l’équité et la justice, une force dorsale pour gouverner le pays conformément à la loi et une force motrice pour le rajeunissement national. Être à la hauteur des attentes élevées du parti et du peuple, unir et diriger les avocats de la ville pour faire avancer le passé et aller de l’avant, et promouvoir la carrière d’avocat de la ville pour parvenir à un plus grand développement à un nouveau point de départ historique.

        Le Comité des professionnels du droit lié aux affaires étrangères de l’Association du barreau municipal a tenu une conférence sur le « U.S. Foreign Corrupt Practices Act (FCPA) ».Dans l’après-midi du 1er avril 2016, un séminaire sur le « FCPA » s’est tenu à l’InterContinental Chengdu Century City Paradise dans l’après-midi du 1er avril 2016, parrainé par le Comité des professionnels juridiques étrangers de l’Association du barreau de Chengdu et co-organisé par la Chambre de commerce américaine dans le sud-ouest de la Chine, afin d’accroître la compréhension de la loi américaine sur les pratiques de corruption à l’étranger (« FCPA ») parmi les avocats et les entreprises locaux liés à l’étranger et d’aider les avocats locaux liés à l’étranger à fournir des services juridiques plus complets aux clients. L’avocat Hu Benjun et l’avocat Li Weifan, présidée par l’avocat Wu Yuhong, et des avocats de divers cabinets d’avocats de la ville et des dirigeants de sociétés membres de la Chambre de commerce américaine dans le sud-ouest de la Chine ont assisté à la conférence.

Lors de la réunion, M. Hu Benjun a évoqué « les questions auxquelles les entreprises devraient prêter attention dans la loi anti-corruption des États-Unis », y compris l’historique de développement, la juridiction et la responsabilité juridique de la FCPA. M. Li Weifan a prononcé un discours d’analyse sur les cas de FCPA aux États-Unis grâce à sa riche expérience de la pratique des FCPA. Leurs explications étaient faciles à comprendre, humoristiques et proches des besoins de la pratique juridique et des entreprises, et ont communiqué et échangé des points de vue avec les avocats et les entreprises participants sur les problèmes rencontrés dans la pratique et leur compréhension et réflexion sur la loi américaine sur les pratiques de corruption à l’étranger.

Enfin, l’avocat Wu Yuhong, directeur du Comité des professionnels juridiques liés aux affaires étrangères de l’Association des avocats municipaux, a fait une synthèse. Les participants ont déclaré qu’ils avaient beaucoup appris et qu’ils avaient acquis une compréhension plus profonde de l’importance de la loi américaine sur les pratiques de corruption à l’étranger dans la pratique juridique grâce à cette conférence.

        L’édition 2016 du tournoi Open de badminton de l’Association des avocats de Chengdu s’est terminée avec succèsAfin de prôner une industrie de la mode saine et progressiste, d’enrichir et d’animer la vie culturelle et sportive des avocats, et de cultiver l’esprit d’unité et la lutte entreprenante et courageuse des avocats, le « Chengdu Lawyers Association 2016 Chengdu Lawyers Badminton Open » organisé par le Comité de publicité culturelle de l’Association des avocats de Chengdu s’est tenu avec succès au Centre sportif senior de Chengdu du 9 au 10 avril 2016. Zhan Jiong, vice-président de l’Association des avocats municipaux, Leng Yunsong, vice-président du conseil des superviseurs, Ouyang Jiu, directeur du Comité culturel et publicitaire de l’Association des avocats municipaux, et Xiao Kaiguo, directeur adjoint, ont assisté à la cérémonie d’ouverture.

Près de 200 personnes de 38 cabinets d’avocats de la ville ont participé au concours, dont un total de 102 avocats ont participé activement aux compétitions de double masculin, de double féminin et de double mixte. Après deux jours de compétition merveilleuse, les membres de l’équipe participante ont donné libre cours à leurs compétences et ont constamment attiré les applaudissements et les acclamations du public à l’extérieur du site. Les concurrents ont adhéré au principe de l’amitié d’abord et de la compétition ensuite, et ont montré le niveau et le style de la compétition, ce qui a pleinement démontré l’esprit et le caractère positif et entreprenant des avocats de Chengdu. Le concours s’est terminé avec succès dans une atmosphère passionnée.

En fin de compte, Tang Jianfeng/Li Hai (Times Jingwei), Lin Yiliang (Codex)/Huang Deyou (Unité 63820), Cui Xiong/Zhang Fei (Ming Ju), Wang Hao/Guan Jiuxing (Dacheng) ont remporté le top quatre en double masculin ; Li Shuping (Ta Ho Tai)/Gao Wenyan (Yingji), Zhou Xuemei/Feng Ping (Gong Shengming), Chu Wen/Zhao Meilan (Gong Shengming), Li Hua/Xiao Shuhui (Ming Ju) ont remporté le top quatre en double féminin ; Wang Hao (Dacheng)/Gao Wenyan (Yingji), Yan Bo (Shudu)/Song Wenting (Gongshengming), Deng Chuan/Fengping (Gongshengming) et Li Xuezheng/Zhou Xuemei (Gongshengming) ont terminé parmi les quatre premiers en double mixte. Après le concours, les dirigeants de l’Association des avocats municipaux ont décerné des prix et des certificats aux avocats gagnants, et ont décerné le « Prix de la contribution » au cabinet d’avocats Sichuan Lundian et au cabinet d’avocats Sichuan Yuanshi, et le « Prix de l’excellente organisation » au cabinet d’avocats Sichuan Yingji, au cabinet d’avocats Sichuan Gongshengming, au cabinet d’avocats Beijing Dacheng (Chengdu), au cabinet d’avocats Sichuan Mingju, au cabinet d’avocats Sichuan Shenghao, au cabinet d’avocats Tahota, au cabinet d’avocats Beijing Weiheng (Chengdu) et au cabinet d’avocats Beijing Shangheng (Chengdu). Le comité de la culture et de la publicité de l’Association des avocats municipaux a également sélectionné les membres de l’équipe de badminton de l’Association des avocats municipaux en fonction des résultats du concours.

Bulletin

Le 9 avril, la conférence sur « Corporate Litigation Operation Practice - Talking the Thinking Way of Commercial Lawyers », parrainée par la branche de Jinjiang de l’Association des avocats municipaux, s’est tenue dans la salle de conférence du cabinet d’avocats Beijing Yingke (Chengdu), présidée par Xiong Yingliang, vice-président de la branche de Jinjiang, et près de 150 avocats de la ville ont assisté à la conférence.

Afin de guider les personnalités religieuses et les croyants religieux à étudier, utiliser, respecter et respecter consciemment la loi, et à s’efforcer de créer un bon environnement juridique pour promouvoir l’harmonie religieuse et l’harmonie sociale, le 18 avril, le cabinet d’avocats Juheng, en tant qu’unité de consultation pérenne du Département du travail du Front uni du district de Jinjiang, a été invité à expliquer la « Loi sur la sécurité nationale » récemment promulguée en 2015 aux moines et aux croyants religieux du temple Daci.