Le Tribunal populaire intermédiaire municipal, le Bureau municipal de la justice et l’Association des avocats municipaux ont organisé conjointement un symposium sur la participation des avocats à la résolution et à la représentation des affaires de pétition impliquant le droit et le litigeDepuis la publication des « Avis sur l’établissement d’un système permettant aux avocats de participer à la résolution et à la représentation des affaires de pétitions liées au droit et aux litiges (procès) » émis par le Comité politique et juridique du Comité central du Parti communiste chinois, l’Association des avocats municipaux et le Tribunal populaire intermédiaire municipal ont attaché une grande importance et coopéré activement, et sous la direction et le déploiement unifiés du Comité politique et juridique municipal et du Bureau municipal de la justice, la participation des avocats de la ville à la résolution et à la représentation des affaires de pétition liées au droit et aux litiges a donné des résultats initiaux.

Dans l’après-midi du 31 mai 2016, le tribunal populaire intermédiaire de Chengdu, le Bureau municipal de la justice de Chengdu et l’Association des avocats de Chengdu ont organisé conjointement un symposium sur la participation des avocats à la résolution et à la représentation des affaires de pétition liées au droit et aux litiges dans la salle de conférence au quatrième étage de l’Association des avocats municipaux, afin d’approfondir davantage la participation des avocats dans la résolution et la représentation des affaires de pétition liées au droit et aux litiges, et d’améliorer les systèmes pertinents. Chen Li, président de la division de dépôt des affaires du tribunal populaire intermédiaire municipal, Wang Qianliang, vice-président, Tan Yinghua, directeur de la division du travail juridique du Bureau municipal de justice, Yang Yunkui, président de l’Association des avocats municipaux, Tang Qianhong, vice-président de l’Association des avocats municipaux, et d’autres dirigeants, ainsi que des avocats qui ont participé à la réception des requêtes liées au droit et aux litiges à un stade précoce, ont assisté à la réunion.

Lors de la réunion, toutes les parties ont mené des discussions approfondies sur le développement de la participation des avocats à la résolution et à la représentation des cas de pétition impliquant le droit et le litige, ainsi que sur le plan de développement de suivi. Un consensus préliminaire a été dégagé sur la mise au point du système d’information sur les nominations, l’amélioration de la base de données des avocats, l’étude et la formation des compétences professionnelles, la garantie financière pour les avocats qui visitent les dossiers, ainsi que la coordination et l’organisation des unités concernées.

Le président Yang Yunkui a déclaré que l’Association des avocats municipaux approfondira davantage les « Avis sur l’établissement d’un système permettant aux avocats de participer à la résolution et à la représentation des affaires de pétition liées au droit et au contentieux (procès) » dans la prochaine étape des travaux, et rendra la participation des avocats de la ville à la résolution et à la représentation des affaires de pétition liées au droit et au contentieux normalisée, institutionnalisée et normalisée en améliorant le mécanisme de travail et en normalisant les procédures de travail, afin d’apporter des contributions positives à la sauvegarde des droits et intérêts légitimes des masses, à la promotion de l’harmonie et de la stabilité sociales et à l’établissement d’une bonne image des avocats.

      Le poste de travail Xinjin de l’Association des avocats de Chengdu a tenu sa réunion inauguraleDans la matinée du 27 mai, la réunion inaugurale du poste de travail de Xinjin de l’Association des avocats de Chengdu s’est tenue dans la salle de conférence au quatrième étage du Bureau judiciaire du comté de Xinjin. Deng Yong, vice-président de l’Association des avocats municipaux, Yang Pengcheng, superviseur de l’Association des avocats municipaux, et Gao Junwen, directeur adjoint du Bureau judiciaire du comté de Xinjin, ont assisté à la réunion. Plus de 20 avocats de divers cabinets d’avocats du comté de Xinjin ont assisté à la réunion.

Lors de la réunion, Gao Junwen, chef du comité préparatoire du poste de travail de Xinjin de l’Association des avocats municipaux et directeur adjoint du Bureau de la justice du comté de Xinjin, a rendu compte de la préparation du poste de travail, et Deng Yong, vice-président de l’Association des avocats municipaux, a lu la réponse de l’Association des avocats municipaux sur l’acceptation du plan de travail pour la préparation du poste de travail Xinjin de l’Association des avocats municipaux. Peng Hui, chef de la section de droit public du Bureau judiciaire du comté de Xinjin, a expliqué la liste des candidats au poste de directeur et de directeur adjoint du poste de travail de Xinjin et la méthode d’élection. Sous le témoignage des dirigeants présents à la réunion, plus de 20 avocats présents à la réunion ont délibéré et approuvé le mode d’élection, la liste des scrutateurs et des scrutateurs, et la liste des candidats au poste de directeur et de directeur adjoint, et ont procédé à l’élection au scrutin secret conformément à la méthode d’élection. L’avocat Ouyang Ke a été élu candidat proposé au poste de directeur du poste de travail, et les avocats He Qingwei et Chen Wei ont été élus candidats au poste de directeur adjoint du poste de travail. Deng Yong, vice-président de l’Association des avocats municipaux, a remis la plaque à Ouyang Ke, le directeur proposé du poste de travail Xinjin de l’Association des avocats municipaux, marquant ainsi la création officielle du poste de travail Xinjin de l’Association des avocats municipaux. Après l’élection, Deng Yong, vice-président de l’Association des avocats municipaux, a félicité les membres élus de l’équipe de direction et a remercié le Bureau judiciaire du comté de Xinjin pour son soutien au travail de l’association. Il est clair que l’objectif de la création de sections (postes de travail) de l’Association des avocats municipaux est d’étendre les fonctions de service de l’Association des avocats municipaux et de mieux servir la majorité des avocats. Il est à espérer que les avocats qui sont élus dans l’équipe s’acquitteront de leurs fonctions de manière appropriée, joueront pleinement le rôle de service, d’autodiscipline et de pont du poste de travail, et promouvront mieux le développement économique du comté de Xinjin. Dans le même temps, le vice-président Deng Yong a également transmis l’esprit des conférences de travail nationales, provinciales et municipales des avocats et du neuvième congrès national des avocats.

      Le Bureau judiciaire du district de Chengdu Wuhou et la branche de Wuhou de l’Association des avocats de Chengdu ont organisé une réunion de travail entre l’apprentissage et l’éducation et le directeur du cabinet d’avocatsLe 30 mai, à 14h00, le Bureau judiciaire du district de Wuhou et la section de Wuhou de l’Association des avocats municipaux ont organisé une activité d’apprentissage et d’éducation intitulée « deux études et une pratique » et une réunion de travail pour le directeur du cabinet d’avocats dans la salle de conférence au huitième étage de l’hôtel Lei Jian. Huang Shanshan, directeur adjoint de la Division du travail des avocats du Bureau municipal de la justice de Chuhou, Zheng Wanming, secrétaire du Groupe du Parti et directeur du Bureau judiciaire du district de Wuhou, Jia Guanghe, directeur adjoint, Tang Qianhong, vice-président de l’Association des avocats de Chengdu, Liu Shuzheng, directeur adjoint de la Commission de discipline, et Wang Yi, président de la section de Wuhou, ont assisté à la réunion, et les directeurs de 104 cabinets d’avocats du district de Wuhou ont assisté à la réunion, présidée par Jia Guanghe, directeur adjoint du Bureau de la justice du district.

Lors de la réunion, Tang Qianhong, vice-président de l’Association des avocats municipaux, a transmis l’esprit du neuvième Congrès national des avocats et de la conférence vidéo et téléphonique provinciale et municipale sur le travail des avocats aux directeurs des cabinets d’avocats participants, et Liu Shuzheng, directeur adjoint du Comité disciplinaire de l’Association des avocats municipaux, a donné une formation pertinente sur la supervision et la sanction de l’industrie de l’avocat. Huang Shanshan, directeur adjoint du département du travail des avocats du Bureau municipal de la justice, a mis en avant des exigences de travail pour la gestion administrative du cabinet d’avocats.

Zheng Wanming, directeur du Bureau judiciaire du district de Wuhou, a pris des dispositions pour que l’industrie juridique mène à bien les activités d’apprentissage et d’éducation suivantes : « apprendre la constitution et les règles du parti, apprendre une série de discours et être un membre qualifié du parti », et a avancé trois espoirs : premièrement, être un promoteur de la gouvernance du pays et du district conformément à la loi ; la deuxième est d’être un défenseur de l’équité et de la justice sociales ; La troisième est d’être un bénévole enthousiaste à l’égard du bien-être public.

      L’Association des avocats municipaux a organisé un séminaire sur les questions juridiques liées à l’investissement international dans le cadre de l’initiative Belt and RoadDans la matinée du 28 mai, le séminaire international sur l’investissement « Belt and Road » de Chengdu, organisé par l’Association des avocats de Chengdu, s’est tenu au centre de conférence de l’Assemblée populaire de la province du Sichuan. Plus de 200 personnes ont assisté au séminaire, y compris les dirigeants concernés du bureau des avocats du Bureau municipal de la justice de Chengdu, de l’Association des avocats de Chengdu, de la Commission chinoise d’arbitrage du commerce international, de la branche sud-ouest de la Chambre de commerce de l’Union européenne en Chine, les représentants des avocats de la ville et les représentants des entreprises organisés par la branche sud-ouest de la Chambre de commerce de l’Union européenne en Chine.

Dans son discours, Yang Yunkui, président de l’Association des avocats de Chengdu, a présenté et affirmé le développement des services juridiques liés à l’étranger à Chengdu ces dernières années, et a encouragé les avocats de la ville à adapter les mesures aux conditions locales, à être les pionniers et à innover dans l’investissement international « Belt and Road », et à aider « Belt and Road » à fonctionner dans la ville et même dans la province avec des normes professionnelles plus élevées.

Par la suite, le professeur Yang Liyan du Secrétariat du Centre de recherche juridique Chine-ASEAN a présenté un rapport sur les questions juridiques d’investissement de l’ASEAN dans le contexte de la Ceinture et la Route, Wang Xiao, vice-président de la troisième division civile du Tribunal populaire intermédiaire de Chengdu, a donné une conférence sur « La situation actuelle et la tendance des litiges liés à l’étranger dans le Sichuan », et le Dr Chen Jian du Secrétariat de la Commission chinoise d’arbitrage du commerce international (Beijing) a donné une conférence sur les « Caractéristiques et points chauds de l’arbitrage commercial international dans le cadre de la nouvelle situation de l’investissement international dans le cadre de la Ceinture et la Route ». Les merveilleuses conférences des trois conférenciers principaux alliant théorie et pratique ont remporté l’affirmation et les éloges des participants.

Bulletin

Le 26 mai, la troisième réunion (élargie) du premier conseil de la branche de Chenghua de l’Association des avocats de Chengdu s’est tenue dans la deuxième salle de conférence au 3e étage du Centre de convention du district de Chenghua. Lors de la réunion, le président Ling Bo a résumé le travail de la branche de Chenghua au cours du premier semestre de 2016 et a organisé et déployé le travail au cours du second semestre de 2016. Deng Yong, vice-président de l’Association des avocats municipaux, a transmis l’esprit du neuvième Congrès national des avocats et de la Conférence provinciale et municipale sur le travail des avocats, et a présenté des opinions directrices sur le travail de la branche. Zhang Xiaochu, directeur adjoint en charge du Bureau judiciaire du district de Chenghua, a mis en avant des exigences pour le travail récent de l’industrie de l’avocat dans le district de Chenghua.