Xi Jinping a souligné qu’il était nécessaire de persister dans la promotion du développement à grande échelle par le biais d’un désenclavement à grande échelle et d’améliorer le niveau d’ouverture de la région occidentale au monde extérieur. Nous promouvrons vigoureusement la construction d’un nouveau corridor terre-mer dans la région occidentale, promouvrons le développement et le désenclavement des régions le long de la route, et nous nous intégrerons profondément dans la construction conjointe de « la Ceinture et la Route ». Améliorer l’aménagement de divers parcs industriels, zones de coopération économique frontalières et zones de coopération économique transfrontalière dans les zones frontalières, et promouvoir le développement de haute qualité de zones pilotes de libre-échange. Élargir progressivement l’ouverture institutionnelle et créer un environnement commercial international, axé sur le marché, fondé sur le droit et international. Nous prendrons l’initiative de servir et de nous connecter aux grandes stratégies régionales, de nous intégrer activement dans la construction d’un marché national unifié, d’innover le mécanisme d’amarrage des plates-formes ouvertes dans les régions de l’Est, du Centre et de l’Ouest, et d’approfondir la coopération pragmatique avec les régions de l’Est, du Centre et du Nord-Est.Élargir la lectureLire:(1) Lors de son inspection à Chongqing, Xi Jinping a souligné que nous devions approfondir davantage la réforme et l’ouverture de manière globale et continuer à écrire un chapitre de la modernisation à la chinoise à Chongqing(2) L’important discours prononcé par le Secrétaire général Xi Jinping lors du Symposium sur la promotion du développement de la région occidentale dans la nouvelle ère a renforcé la confiance et guidé la direction

(3) Magazine « Qiushi » | Accélérer la construction d’un État de droit lié à l’étranger et servir un développement de haute qualité et une ouverture de haut niveau

2. Le Bureau politique du Comité central du PCC s’est réuni et a décidé de convoquer la troisième session plénière de la 20e session du Comité central du PCC, sous la présidence de Xi Jinping

La réunion a souligné que la réforme et l’ouverture sont une arme magique importante pour la cause du parti et du peuple afin de rattraper leur temps à grands pas. La période actuelle et future est une période critique pour promouvoir de manière globale la construction d’un pays fort et la grande cause du rajeunissement national avec la modernisation à la chinoise. Face à la complexité de la situation internationale et nationale, face à un nouveau cycle de révolution scientifique et technologique et de transformation industrielle, et face aux nouvelles attentes de la population, nous devons continuer à faire avancer la réforme. Il s’agit d’une exigence inévitable pour maintenir et améliorer le système socialiste à la chinoise, promouvoir la modernisation du système de gouvernance nationale et de la capacité de gouvernance, mettre en œuvre le nouveau concept de développement et mieux s’adapter aux changements des principales contradictions de la société chinoise, adhérer à l’approche centrée sur le peuple et permettre aux fruits de la modernisation de bénéficier de plus en plus équitablement à tous, une exigence inévitable pour faire face aux risques et aux défis majeurs, et promouvoir le développement stable et de grande envergure de la cause du Parti et du pays, et promouvoir la construction d’une communauté de destin pour l’humanité. L’exigence inévitable de gagner l’initiative stratégique dans la concurrence internationale de plus en plus féroce est l’exigence inévitable de résoudre les problèmes propres au grand parti et de construire un parti politique marxiste plus fort et plus puissant. L’ensemble du parti doit consciemment placer la réforme dans une position plus importante et approfondir davantage la réforme de manière globale en se concentrant étroitement sur la promotion de la modernisation à la chinoise.

3. Le magazine Qiushi a publié un important article du Secrétaire général Xi Jinping sur « Renforcer la protection et l’héritage du patrimoine culturel et promouvoir l’excellente culture traditionnelle chinoise »

Xi Jinping a souligné qu’il est nécessaire de laisser parler les reliques culturelles, laisser parler l’histoire et laisser parler la culture. Triez systématiquement les ressources culturelles traditionnelles, afin que les reliques culturelles rassemblées dans le Palais Interdit, le patrimoine exposé sur le vaste terrain et les mots écrits dans les livres anciens soient tous vivants. Renforcer la protection et l’utilisation des reliques culturelles ainsi que la protection et l’héritage du patrimoine culturel, et améliorer le niveau de recherche, d’interprétation, d’exposition et de diffusion des reliques culturelles. Fouilles approfondies, héritage et innovation de l’excellente culture locale traditionnelle, afin que la civilisation agricole de longue date de la Chine puisse montrer son charme et son style dans la nouvelle ère. Renforcer le soutien et le soutien à l’héritage de la quintessence nationale et à la protection du patrimoine culturel immatériel, renforcer l’étude de l’histoire et de la culture des minorités ethniques et forger un fort sentiment de communauté de la nation chinoise. Poursuivre la culture révolutionnaire, hériter du gène rouge, et protéger, gérer et utiliser sérieusement les reliques culturelles révolutionnaires. Créer une atmosphère sociale forte pour hériter de la civilisation chinoise, éduquer et guider les masses, en particulier les jeunes, pour mieux comprendre et s’identifier à la civilisation chinoise, et renforcer l’ambition, la colonne vertébrale et la confiance d’être chinois.

La réunion a souligné qu’il est nécessaire de continuer à promouvoir la construction du cercle économique Chengdu-Chongqing, de promouvoir de manière globale les tâches clés, les grands projets et les questions clés de la liaison à double noyau Chengdu-Chongqing, d’améliorer continuellement le niveau de développement de Chengdu en tant que ville centrale nationale, de développer et d’étendre le sous-centre économique provincial et la ville centrale régionale, et de diriger le développement régional coordonné de haut niveau de la province avec la stratégie nationale. Il est nécessaire de promouvoir vigoureusement la transformation et la modernisation industrielles, d’accélérer la « transformation intelligente et la transformation numérique » des industries traditionnelles, de mettre en œuvre en profondeur le projet de développement des pôles stratégiques d’intégration industrielle émergente, de promouvoir l’intégration profonde de l’innovation scientifique et technologique et de l’innovation industrielle, et d’accélérer la transformation des réalisations scientifiques et technologiques en productivité réelle. Il est nécessaire de construire une solide barrière stratégique de sécurité écologique nationale, de donner résolument la priorité à la protection et à la restauration de l’environnement écologique, de faire du bon travail dans la rectification des problèmes de rétroaction des inspecteurs centraux de la protection de l’environnement, de continuer à mener la bataille de la prévention et du contrôle de la pollution, et de protéger efficacement le ciel bleu, l’eau claire et la terre pure. Il est nécessaire d’améliorer le niveau d’ouverture sur l’extérieur, de s’intégrer profondément dans la construction conjointe de la « Ceinture et la Route », de s’intégrer activement dans la construction d’un marché national unifié, et d’accélérer la construction d’un plateau stratégique pour l’ouverture à l’ouest et d’une nouvelle base pour participer à la compétition internationale. Il est nécessaire d’améliorer la sécurité et les capacités de sécurité dans les zones clés, de tirer parti de la situation et de s’efforcer activement pour que l’État mette en place un certain nombre de canaux de transmission clés, d’importantes sauvegardes industrielles et d’importantes bases énergétiques au Sichuan. Il est nécessaire d’accélérer le développement intégré des zones urbaines et rurales, de continuer à promouvoir l’amélioration de diverses mesures de protection des moyens de subsistance, de renforcer la supervision et le traitement des questions liées aux moyens de subsistance des populations et d’améliorer continuellement les moyens de subsistance et le bien-être des populations. Il est nécessaire de forger un fort sentiment de communauté pour la nation chinoise, de gouverner les affaires ethniques conformément à la loi et de promouvoir les échanges, les échanges et l’intégration entre les masses de tous les groupes ethniques. Il est nécessaire d’adhérer à la direction globale du Parti et de la renforcer, de consolider et d’étendre les réalisations de l’éducation thématique, de faire du bon travail dans l’apprentissage et l’éducation de la discipline du Parti, d’encourager la majorité des membres et des cadres du Parti à aller de l’avant et à prendre leurs responsabilités, et d’apporter de nouvelles et plus grandes contributions à l’écriture d’un nouveau chapitre de la modernisation à la chinoise au Sichuan.

Pour aller plus loin :

(1) Communiqué de la cinquième session plénière du 12e Comité provincial du Sichuan du Parti communiste chinois

(2) 72 articles ! La liste des tâches de la coopération entre le Sichuan et Chongqing est disponible ici

2. Shi Xiaolin a enquêté sur le développement de l’industrie de l’intelligence artificielle et a demandé à saisir la tendance, à saisir l’opportunité, à cultiver activement les industries émergentes stratégiques, à développer une nouvelle productivité de qualité en fonction des conditions locales et à promouvoir la réalisation d’un développement de haute qualité

Shi Xiaolin a souligné que le Sichuan a classé l’intelligence artificielle comme le projet d’innovation n ° 1 cette année, et que Chengdu, en tant que capitale provinciale, devrait renforcer davantage sa responsabilité, saisir l’opportunité et apporter des contributions. Il est nécessaire d’accélérer la construction de nouvelles infrastructures, d’adhérer au concept de développement vert, à faible émission de carbone et durable, de renforcer la coopération avec les opérateurs de communication nationaux et les villes sœurs (préfectures) de la province, de construire un système de services informatiques diversifié et de fournir une garantie solide pour le développement industriel. Il est nécessaire de cultiver vigoureusement des entités de marché de haute qualité, d’accélérer la mise en page de grands modèles généraux et de modèles industriels verticaux, de faire du bon travail dans la collecte de bases de données, le stockage, le nettoyage, l’étiquetage et d’autres services, et de promouvoir le partage ordonné et l’ouverture des données sur la base de la sécurité et du contrôle. Il est nécessaire de cultiver et d’élargir activement les scénarios d’application, de s’appuyer sur des plateformes telles que l’île écologique de l’innovation scientifique et technologique et le Centre de réseau de transformation intelligente et de transfert numérique pour répondre avec précision aux besoins des entreprises, de se concentrer sur des domaines clés tels que la réponse d’urgence, la finance, le tourisme culturel, l’éducation, les soins médicaux et les affaires gouvernementales de publier une liste d’opportunités de scénarios, et de renforcer l’échange et l’ancrage entre l’offre et la demande, en particulier les entreprises publiques devraient jouer le rôle de fonds d’investissement industriel et accélérer les investissements pour attirer un certain nombre d’entreprises innovantes de haute technologie et à forte croissance.

3. Shi Xiaolin a enquêté sur le travail de jumelage et de liaison régionaux à Dujiangyan, Chongzhou, et a demandé d’optimiser l’allocation des ressources à un niveau supérieur, d’approfondir la réforme de la séparation appropriée des zones économiques et des régions administratives, et de promouvoir le développement coordonné de la région à un niveau supérieur

Shi Xiaolin a souligné qu’il est nécessaire de mieux jouer le rôle de chef de file de la planification, de trier ses propres avantages, de mettre l’accent sur les personnes, d’intégrer dans les exigences de l’intégration industrie-ville, de l’équilibre emploi-logement, de l’écologie et de la faible émission de carbone, et de la gouvernance intelligente, de mettre l’accent sur le développement et la normalisation, de continuer à améliorer le niveau de construction d’infrastructures telles que les stations de transport, les appartements de talents, les espaces publics et les couloirs écologiques, et de coordonner l’aménagement d’un certain nombre de ressources publiques de haute qualité telles que l’éducation, les soins médicaux, les soins aux personnes âgées et les services communautaires, d’activer pleinement la valeur des fonctions régionales et d’améliorer la capacité de charge de l’industrie et de la population. Il est nécessaire d’adhérer au concept de priorité écologique et de développement vert, de renforcer la protection de l’environnement écologique, de s’appuyer pleinement sur la bonne dotation en ressources écologiques des nouvelles villes de banlieue, d’explorer des voies efficaces pour la transformation de la valeur écologique, de préconiser la formation d’une production et d’un mode de vie verts et à faible émission de carbone, et de transformer efficacement de bons avantages écologiques en avantages de développement de haute qualité. Il est nécessaire de stimuler pleinement l’élan de l’innovation, de saisir fermement l’opportunité importante du comité municipal du parti de promouvoir le développement global de la région, de tirer pleinement parti des avantages de la zone de haute technologie de Chengdu, du district de Jinjiang et du district de Qingyang avec un niveau d’énergie élevé et une forte capacité de développement, et de s’appuyer pleinement sur les caractéristiques de dotation en ressources des trois cercles de districts (villes) et de comtés et les conditions pratiques telles que l’exploitation des chemins de fer municipaux et des transports en commun, de se promouvoir mutuellement, de se renforcer mutuellement et de se réaliser mutuellement, d’accélérer la culture et la formation d’une nouvelle productivité de qualité et de promouvoir l’expansion de l’espace de développement et du niveau d’énergie

1. Le numéro spécial de « L’État de droit lié à l’étranger » fera une nouvelle parution aujourd’hui

2. La Cour populaire suprême et le Département de la publicité du Comité central du PCC doivent établir un mécanisme d’amarrage des litiges et de la médiation en ligne « général à général », faisant progresser de manière exhaustive la gouvernance des sources de litige et la résolution diversifiée des litiges en matière de droit d’auteur

3. La plateforme diversifiée de règlement des litiges commerciaux internationaux de la Cour populaire suprême a été mise à niveau et révisée

2. Le Parquet populaire suprême a publié des cas typiques de parquets civils favorisant le développement et la croissance de l’économie privée

3. Exemples typiques d’organes du parquet protégeant les droits et intérêts légitimes des travailleurs conformément à la loi

4. Le Parquet populaire suprême a publié des cas typiques de litiges d’intérêt public pour aider à la prévention et au contrôle de la pollution sonore

5. Le Parquet populaire suprême a publié 6 cas typiques de contrôle du parquet civil impliquant des litiges immobiliers

6. Parquet populaire suprême, Fédération des syndicats de Chine, Fédération des femmes de Chine, Cas typiques de protection des droits et des intérêts des femmes et des enfants

7. La Cour populaire suprême a publié des cas typiques de conflits du travail

8. Les 10 principales affaires de propriété intellectuelle et les 50 affaires de propriété intellectuelle typiques devant les tribunaux chinois en 2023

9. La Cour populaire suprême doit rendre public les cas typiques de sanctions légales pour des crimes mettant en danger la sécurité publique

2. Avis du Bureau général du Comité central du Parti communiste chinois et du Bureau général du Conseil des Affaires d’État sur l’amélioration du système de service volontaire dans la nouvelle ère

3. Le Bureau général du Comité central du Parti communiste chinois a publié l'« Avis » pour mener à bien l’étude de la discipline de parti et l’éducation dans l’ensemble du parti