01. Xi Jinping : Adhérer à la voie de l’État de droit socialiste à la chinoise et mieux faire progresser l’établissement d’un système d’État de droit socialiste à la chinoise

Lorsque la primauté du droit est prospère, la nation est prospère, et lorsque la primauté du droit est forte, le pays est fort. À l’heure actuelle, la Chine se trouve dans une période critique de réalisation du grand rajeunissement de la nation chinoise, le monde connaît des changements majeurs sans précédent depuis un siècle, les tâches de réforme, de développement et de stabilité sont ardues et ardues, et l’ouverture au monde extérieur s’approfondit.

Ressources

1. Xi Jinping : Adhérer à la voie d’un État de droit socialiste à la chinoise et mieux faire progresser l’établissement d’un système d’État de droit socialiste à la chinoise

2. Temps d’étude | Tang Yijun, directeur adjoint de l’Office central pour l’État de droit, secrétaire du Groupe de direction du Parti et ministre du ministère de la Justice : En gardant à l’esprit l’histoire centenaire de la construction de l’État de droit, nous nous lancerons dans un nouveau voyage de gouvernance globale du pays conformément à la loi

3. Avis du ministère de la Justice relatif à l’impression et à la diffusion du « Plan pour la mise en place du système national de service public juridique (2021-2025) ».

4. Le « 14e plan quinquennal pour la construction du système de services juridiques publics dans la province du Sichuan » a été promulgué, clarifiant le modèle de développement et les indicateurs de développement

5. Lourd ! Le Comité municipal du Parti a publié le « Plan de construction de Chengdu pour l’État de droit (2021-2025) », qui s’efforcera de construire une ville socialiste de l’État de droit avec des caractéristiques chinoises, les caractéristiques de l’époque et les caractéristiques de Chengdu

6. Lourd ! Le Comité municipal du Parti a publié le « Plan de mise en œuvre pour la construction d’une société de l’État de droit à Chengdu (2021-2025) », jetant ainsi des bases solides pour l’établissement d’une société de l’État de droit d’ici 2035

Xi Jinping a souligné qu’il était nécessaire d’adhérer à la direction absolue du Parti sur le travail politique et juridique, de puiser sagesse et force dans l’histoire centenaire de la lutte du Parti, de faire avancer le grand esprit de construction du Parti, d’améliorer la capacité à prévenir et à résoudre les risques majeurs, d’améliorer l’application de la loi et les mesures politiques judiciaires, d’approfondir en profondeur la réforme politique et juridique, de consolider et d’approfondir les réalisations de l’éducation et de la rectification de l’équipe politique et juridique, et de s’acquitter sérieusement de la responsabilité majeure du maintien de la sécurité nationale, de la stabilité sociale et de la tranquillité du peuple, afin que le peuple puisse vraiment sentir que l’équité et la justice sont autour d’eux. Les comités du Parti à tous les niveaux doivent étudier et résoudre rapidement les problèmes en suspens qui limitent le travail politique et juridique, soutenir les unités politiques et juridiques dans l’exercice de leurs fonctions conformément à la loi, fournir une garantie solide pour l’édification d’un niveau supérieur de paix et d’État de droit en Chine, et saluer la victoire du 20e Congrès national du Parti communiste chinois par des actions pratiques.

Ressources

1. Xi Jinping a donné des instructions importantes sur le travail politique et juridique

2. Le Bureau politique du Comité central du PCC a tenu une réunion présidée par Xi Jinping

3. Les responsables des départements compétents du ministère de la Justice répondent aux questions des journalistes sur la mise en place de la plate-forme nationale d’information sur la solvabilité des avocats

Dans son discours, Xi Jinping a souligné que si une nation veut être à l’avant-garde de son temps, elle ne peut pas se passer d’une pensée théorique un instant, et elle ne peut pas être sans une orientation idéologique correcte pour un moment. La raison pour laquelle le Parti communiste chinois est capable et pourquoi le socialisme à la chinoise est bon est, en dernière analyse, parce que le marxisme fonctionne. La raison pour laquelle le marxisme fonctionne est que le Parti a continuellement promu la sinisation du marxisme et la modernisation du marxisme et l’a utilisé pour guider la pratique. La résolution de cette séance plénière a fait un résumé complet de la promotion continue par le parti de la sinisation du marxisme et de la modernisation du marxisme au cours de cent ans de lutte. Prêter attention à l’analyse, à l’étude et à la synthèse des efforts du parti pour siniser le marxisme et le moderniser au cours de sa lutte centenaire est un contenu important des résolutions qui traversent la session plénière, et nous devons les étudier en profondeur et les comprendre de manière exhaustive. Le marxisme a indiqué la direction du développement et du progrès de la société humaine et est une arme idéologique puissante pour nous permettre de comprendre le monde, de saisir les lois, de rechercher la vérité et de transformer le monde. En même temps, la théorie marxiste n’est pas un dogme, mais un guide d’action, qui doit évoluer avec les changements de la pratique. La clé pour savoir si le marxisme peut ou non jouer un rôle dans la pratique réside dans la capacité ou non à intégrer les principes de base du marxisme avec la réalité de la Chine et les caractéristiques de l’époque.

Ressources

1. Xi Jinping a prononcé un discours important lors de la cérémonie d’ouverture du séminaire spécial sur l’étude et la mise en œuvre de l’esprit de la sixième session plénière du 19e Comité central du Parti communiste chinois à l’intention des principaux cadres dirigeants aux niveaux provincial et ministériel

2. Xi Jinping a prononcé un discours important lors de la cérémonie d’ouverture de ce séminaire !

3. Thème du Mois de l’apprentissage de l’histoire du Parti : L’esprit de réforme et d’ouverture, l’esprit de la zone économique spéciale, l’esprit du Zhejiang, l’esprit des travailleurs modèles, l’esprit d’entreprise et l’esprit de la Route de la soie (voir Apprendre à renforcer le programme du pays-Apprendre-Histoire du parti-Recherche spirituelle)

04. Xi Jinping a donné des instructions importantes sur le travail de recherche de l’édification du parti

Xi Jinping a souligné qu’il espérait que les camarades garderaient à l’esprit leurs aspirations et leurs missions initiales, travailleraient dur pour promouvoir la sinisation et la modernisation du marxisme, saisiraient correctement les principales contradictions et les tâches centrales de la société, attacheraient de l’importance aux questions stratégiques et tactiques, maintiendraient toujours le véritable caractère du parti en tant que parti politique marxiste, et promouvraient la normalisation et l’effet à long terme de l’apprentissage et de l’éducation de l’histoire du parti. Théoriquement, nous devrions élargir de nouveaux horizons et faire de nouvelles généralisations, approfondir notre compréhension des lois de la construction du parti dans la nouvelle ère, améliorer continuellement le système disciplinaire, le système académique et le système de discours de la construction du parti, et continuer à apporter sagesse et force pour promouvoir la construction du parti dans la nouvelle ère.

Ressources

1. Xi Jinping a donné des instructions importantes sur le travail de recherche de l’édification du parti

2. Lorsque le gouverneur Huang Qiang a supervisé la réunion spéciale sur la vie démocratique du Comité permanent du Comité municipal du Parti de Chengdu pour l’apprentissage de l’histoire et l’éducation du Parti, il a souligné qu’il devait assumer résolument la mission principale confiée par le Comité central et le Comité provincial du Parti

Xi Jinping a insisté sur le fait que le Parti doit résumer et appliquer l’expérience historique centenaire du Parti, adhérer à la direction centralisée et unifiée du Comité central du Parti, insister sur le fait que le Parti doit gérer le parti, gouverner le Parti de manière stricte et globale, adhérer à la construction politique du Parti en tant que guide, adhérer au ton principal de la rigueur, adhérer à l’esprit de clouage des clous pour renforcer la construction du style de travail, adhérer à l’attitude de tolérance zéro pour punir la corruption, adhérer à la correction de toute corruption et tendances malsaines qui nuisent aux intérêts des masses, insister sur la compréhension de la « minorité clé » au-dessus du taux, adhérer à l’amélioration du système de supervision du Parti et de l’État, et diriger la grande révolution sociale avec la grande auto-révolution. Nous ferons des efforts inlassables pour administrer le parti de manière complète et stricte en profondeur.

Ressources

1. Xi Jinping a prononcé un discours important lors de la sixième session plénière de la 19e Commission centrale d’inspection de la discipline

2. Communiqué de la sixième session plénière de la 19e Commission centrale d’inspection de la discipline du Parti communiste chinois

3. Guo Shengkun a mis l’accent lors de la réunion récapitulative nationale sur l’éducation et la rectification de l’équipe politique et juridique : résumer et consolider les réalisations de l’éducation et de la rectification de l’équipe politique et juridique, et promouvoir la gestion globale et stricte du parti et de la police

4. Tang Yijun : Promouvoir vigoureusement l’esprit d’auto-révolution et promouvoir davantage la gouvernance globale et stricte du parti

Xi Jinping a souligné qu’au cours des dernières années, le développement de l’économie numérique a été d’une rapidité, d’une ampleur et d’une influence sans précédent, et qu’il est en train de devenir une force clé dans la réorganisation des ressources mondiales en facteurs, le remodelage de la structure économique mondiale et la modification du modèle de la concurrence mondiale. Face à l’avenir, nous devons nous tenir à l’apogée de la coordination de la stratégie globale du grand rajeunissement de la nation chinoise et des grands changements dans le monde sans précédent depuis un siècle, coordonner les deux situations nationales et internationales globales et les deux événements majeurs du développement et de la sécurité, tirer pleinement parti des avantages des données massives et des scénarios d’application riches, promouvoir l’intégration profonde de la technologie numérique et de l’économie réelle, renforcer la transformation et la mise à niveau des industries traditionnelles, donner naissance à de nouvelles industries, de nouveaux formats et de nouveaux modèles, et continuer à renforcer, optimiser et développer l’économie numérique de la Chine.

Ressources

1. Le magazine « Qiushi » a publié un article important du secrétaire général Xi Jinping « Continuously Stronger, Better and Bigger China’s Digital Economy »

2. Xi Jinping assiste à la vidéoconférence du Forum économique mondial 2022 et prononce un discours

3. Xi Jinping : Analyse approfondie de la situation et des tâches auxquelles est confrontée la promotion du pic de carbone et de la neutralité carbone Œuvrer à la mise en œuvre des décisions et des dispositions du Comité central du Parti de manière terre-à-terre

4. Une image à lire | Le RCEP entre en vigueur !

5. Utiliser la technologie pour aider à améliorer le niveau de gouvernance urbaine et créer un « terrain d’essai » pour la neutralité carbone à Chengdu...... Les représentants et les membres des « deux sessions » de la province du Sichuan ont vivement discuté du développement de Chengdu

6. Autorisation de publication | La décision du Comité municipal de Chengdu du Parti communiste chinois sur l’optimisation de la structure énergétique de l’espace, de l’industrie, des transports et la promotion du développement vert et à faible émission de carbone de la ville dans le but d’atteindre l’objectif de pic de carbone et de neutralité carbone

Xi Jinping a souligné qu’au cours des 100 dernières années, toutes les réalisations du Parti et du peuple ont été le résultat de l’unité et de la lutte, et que l’unité et la lutte sont les signes spirituels les plus significatifs du Parti communiste chinois et du peuple chinois. L’histoire de cent ans de lutte nous dit que l’union fait la force, et que la lutte crée l’avenir ; Seule une nation qui peut s’unir et lutter peut avoir un avenir, et seul un parti politique qui peut s’unir et lutter peut être invincible. L’histoire de la lutte au cours des 100 dernières années nous dit également que l’unité formée autour d’un objectif clair de lutte est l’unité la plus forte, et que la lutte qui repose sur une unité étroite est la lutte la plus puissante. Nous avons créé une histoire glorieuse en nous appuyant sur l’unité et la lutte, et nous devons également compter sur l’unité et la lutte pour ouvrir un avenir meilleur. Tant que les plus de 1,4 milliard de Chinois se tiendront toujours la main et avanceront vers l’avenir, et tant que les plus de 95 millions de communistes chinois regarderont toujours vers l’avenir avec le cœur du peuple, nous serons certainement en mesure de continuer à créer des miracles impressionnants sur la nouvelle voie du rattrapage de l’examen.

Ressources

1. Le Comité central du Parti communiste chinois et le Conseil des Affaires d’État ont tenu une réunion du groupe de la Fête du Printemps et Xi Jinping a prononcé un discours

2. Xi Jinping accueille le Nouvel An avec des personnes extérieures au parti

3. Commentateur du Quotidien du Peuple : L’union fait la force, lutte pour créer l’avenir

4. Tang Yijun : Unissez-vous et luttez, avancez courageusement et résolument, et accueillez la victoire du 20e Congrès national du Parti communiste chinois avec des actions pratiques

Xi Jinping a souligné qu’il est nécessaire d’étudier dur et d’améliorer les compétences. Nous sommes dans une ère de changements sans précédent, et nous faisons de grandes choses qui n’ont jamais été faites auparavant, et si nous n’avons pas assez de connaissances, de vision et de capacités, nous retarderons les choses. Les jeunes cadres sont pleins d’énergie, de pensée active et d’une forte réceptivité, et sont dans une bonne période de développement de leurs capacités et de leurs talents.

Ressources

1. Le magazine « Qiushi » a publié un article important du secrétaire général Xi Jinping « Efforcez-vous de devenir un pilier de talent qui peut être utilisé et qui peut assumer de lourdes responsabilités »

2. Accélérer la construction d’un plateau national pour les talents innovants ! La conférence sur le travail des talents du Comité municipal du Parti a eu lieu, et des efforts ont été nécessaires pour créer une nouvelle situation dans le développement de l’industrie des talents de Chengdu

3. L’introduction du plan global de ce projet pilote de réforme est liée à la terre, à l’enregistrement des ménages, aux talents et au capital...... Tout compte !

Cette année, nous accueillerons la convocation du 20e Congrès national du Parti communiste chinois, et il est d’une grande importance de faire du bon travail au gouvernement. Huang Qiang a présenté les conditions générales pour faire du bon travail dans le travail gouvernemental de cette année : fermement guidé par la pensée de Xi Jinping sur le socialisme à la chinoise pour une nouvelle ère, mettre en œuvre intégralement l’esprit du 19e Congrès national du Parti communiste chinois et de la 19e session plénière du 19e Congrès national du Parti communiste chinois et de la Conférence centrale du travail économique, mettre pleinement en œuvre l’esprit des instructions importantes du secrétaire général Xi Jinping sur le travail du Sichuan et les principales politiques du Comité central du Parti et du Conseil des Affaires d’État, et mettre en œuvre fermement les décisions et les dispositions de la Conférence sur le travail économique du Comité provincial du Parti depuis la troisième session plénière du 11e Comité provincial du Parti et du Comité provincial du Parti. Mettre en œuvre avec précision et exhaustivité le nouveau concept de développement, s’intégrer activement dans le nouveau modèle de développement et le servir, adhérer à la réforme structurelle du côté de l’offre en tant que ligne principale, approfondir globalement la réforme et l’ouverture, adhérer à un développement axé sur l’innovation, promouvoir un développement de haute qualité, accélérer la construction du cercle économique de Chengdu-Chongqing, mettre en œuvre de manière approfondie le déploiement stratégique d’un tronc et de plusieurs branches, coordination des cinq districts et de l’expansion quadridisciplinaire et de l’ouverture mondiale, coordonner la prévention et le contrôle des épidémies et le développement économique et social, coordonner le développement et la sécurité, continuer à faire du bon travail dans les domaines de la stabilité et des six garanties, continuer d’améliorer les moyens de subsistance de la population et maintenir un taux de croissance économique raisonnable. Maintenir la stabilité de la situation sociale globale, s’efforcer de promouvoir la gouvernance de Shu et Xingchuan dans la nouvelle ère à un nouveau niveau, et accueillir le 20e Congrès national du Parti communiste chinois et le 12e Congrès provincial du Parti avec d’excellents résultats.

Ressources

1. La cinquième session de la 13e Assemblée populaire provinciale du Sichuan s’est ouverte à Chengdu, Peng Qinghua a présidé la réunion d’ouverture et a annoncé l’ouverture, Huang Qiang a fait un rapport sur le travail du gouvernement et Ke Zunping y a assisté

2. La cinquième session de la 13e Assemblée populaire provinciale du Sichuan s’est clôturée Peng Qinghua a présidé la réunion de clôture et a prononcé un discours, et Huang Qiangtian et Xiang Li ont assisté à la réunion

3. Ça arrive ! Rapport d’activité 2022 du gouvernement provincial du Sichuan (texte intégral)

4. Le rapport d’activité du gouvernement est arrivé ! En 2022, c’est le Sichuan qui le fera, et les points clés seront dessinés en une seule image !

5. Le « 14e plan quinquennal » est publié ! Les provinces du Zhejiang et du Sichuan travailleront ensemble pour approfondir la coopération est-ouest de cette manière

6. 700 au total ! La liste des projets clés dans la province du Sichuan en 2022 a été annoncée, y a-t-il quelque chose que vous attendez avec impatience ?

Shi Xiaolin a souligné qu’il était nécessaire d’étudier et de comprendre en profondeur les importants exposés du secrétaire général Xi Jinping sur l’apprentissage et l’éducation de l’histoire du Parti, de mettre en œuvre les exigences de déploiement du Comité central du Parti et du Comité provincial du Parti, de faire avancer vigoureusement le grand esprit de construction du Parti, de continuer à consolider et à étendre les réalisations de l’apprentissage et de l’enseignement de l’histoire du Parti, d’approfondir la compréhension de l’histoire, d’accroître la confiance dans l’histoire, d’améliorer la vertu de l’histoire et de recommencer avec l’attitude des « cinq à l’avant-garde » pour prendre la voie du rattrapage de l’examen dans la nouvelle ère, et d’accueillir le 20e Congrès national du Parti communiste chinois, le 12e Congrès provincial du Parti et le 14e Congrès municipal du Parti avec d’excellents résultats.

Ressources

1. Chengdu : Continuer à consolider et à étendre les acquis de l’apprentissage et de l’éducation de l’histoire du Parti, et prendre la voie du rattrapage de l’examen dans la nouvelle ère avec l’attitude des « cinq à l’avant-garde ».

2. Construisez un cercle et renforcez la chaîne ! Chengdu promeut ainsi le développement de haute qualité de l’industrie

3. Très instructif ! Chengdu mettra en œuvre de grands projets

4. Chengdu construira un autre cluster industriel de 100 milliards de dollars !

5. Lourd ! Chengdu a mis en place un plan visant à cultiver dix nouvelles formes de consommation culturelle et touristique

6.2242 pièces ! Le plan de mise en œuvre de la rénovation des anciennes cours urbaines de Chengdu est ici, impliquant plus de 230 000 résidents

7. Chengdu promouvra la construction de 34 projets TOD cette année, et les progrès ont été →

Wang Fengchao a déclaré que pour atteindre les objectifs ci-dessus, cette année se concentrera sur dix aspects du travail : adhérer à la mission, se concentrer sur les stratégies majeures, accélérer la promotion d’un déploiement national majeur, les premiers résultats et l’achèvement réussi des tâches majeures ; Persister dans la recherche de progrès tout en maintenant la stabilité, renforcer les politiques ciblées et accélérer la consolidation de la bonne dynamique de la croissance économique ; adhérer à la construction d’un cercle et d’une chaîne solide, améliorer le système industriel et accélérer la construction d’un centre économique régional ; Adhérer à l’innovation, renforcer le soutien scientifique et technologique et accélérer l’amélioration du niveau énergétique des centres scientifiques et technologiques ; Adhérer à l’orientation du « double carbone », optimiser les quatre grandes structures et accélérer la transformation verte globale du développement économique et social ; Persister dans l’élargissement de l’ouverture, élargir les domaines de coopération et accélérer le renforcement de la fonction des plaques tournantes internationales ; Adhérer à l’intégrité et à l’innovation, polir l’image de marque de la ville et accélérer la promotion de l’influence de la ville culturelle de renommée mondiale ; Adhérer à l’orientation vers le peuple, cultiver des avantages vivables, accélérer l’amélioration des moyens de subsistance et du bien-être des personnes et promouvoir la prospérité commune ; Adhérer à la pensée systématique, mettre l’accent sur la science et l’agilité, et accélérer la modernisation du système de gouvernance et de la capacité de gouvernance des mégapoles ; Persister à servir le peuple, travailler activement dur et accélérer la construction d’un gouvernement axé sur le service qui soit satisfaisant pour le peuple.

Ressources

1. L’ouverture de la sixième session de la 17e Assemblée populaire municipale

2. Clôture de la sixième session de la 17e Assemblée populaire municipale

3. Sortie officielle ! Rapport de travail 2022 de l’administration municipale de Chengdu (veuillez récupérer le texte intégral)

4. Allons ensemble vers l’avenir et luttons ensemble - lisez le rapport de travail 2022 du gouvernement municipal de Chengdu en une seule photo

5. Chengdu a lancé le plan « Specialized, Specialized, Special and New Growth Pass »

6.160 projets majeurs avec un investissement total de plus de 2 trillions de yuans ! Au total, le cercle économique de Chongqing a été construit, et ces grands projets seront → en 2022

7. Planification lourde ! La ligne ferroviaire à grande vitesse Chengdu-Chongqing-Shanghai le long du fleuve Yangtze arrive, et ces grands projets vous concernent

1. Zhou Qiang | Étudier et mettre en œuvre à fond l’esprit de la sixième session plénière du 19e Comité central du PCC, et accomplir fidèlement les devoirs et les missions confiés aux tribunaux populaires par le Parti et le peuple

2. Zhou Qiang : Mettre en œuvre scrupuleusement l’esprit de l’important discours du secrétaire général Xi Jinping et promouvoir la prospérité et le développement de la création cinématographique et télévisuelle sur le thème de la cour

3. Zhou Qiang : Punir sévèrement la corruption judiciaire avec une attitude de tolérance zéro pour garantir un système judiciaire juste et honnête

4. Zhou Qiang : Poursuivre l’esprit d’auto-révolution, adhérer au ton principal de la rigueur et continuer à approfondir la gouvernance globale et stricte du parti et de la cour

5. Les 10 principales politiques judiciaires des tribunaux populaires en 2021

6. Améliorer le système d’indemnisation civile sur le marché des valeurs mobilières et protéger efficacement les droits et intérêts légitimes des investisseurs -- Les diverses dispositions de la Cour populaire suprême sur le jugement des affaires d’indemnisation civile pour fausses déclarations sur le marché des valeurs mobilières ont été officiellement promulguées

7. La Cour populaire suprême a rendu une interprétation sur l’indemnisation judiciaire impliquant l’exécution (texte intégral ci-joint)

8. Les cinq départements relevant des « Deux Cours populaires suprêmes et des Deux ministères » ont signé le procès-verbal de la même formation dans le domaine de l’application des peines pénales, et ont promu la construction d’une communauté de la profession juridique à travers la même formation

9.La feuille de réponses du parquet 2021 est ici, pleine de marchandises sèches, veuillez lire le dossier !

10. Faites un point ! En 2022, le travail de procuration sera fait comme ça !

11. N’osez pas être corrompu, ne pouvez pas être corrompu, ne voulez pas être corrompu et avancez de manière intégrée, en menant la gestion complète et stricte de la gouvernance et de l’inspection du parti jusqu’à la profondeur.

12. La Banque populaire de Chine, le Parquet populaire suprême et 11 autres unités ont lancé conjointement une campagne de trois ans pour réprimer les crimes de blanchiment d’argent

13. Réunion d’histoire hardcore : Je vais raconter l’affaire que j’ai traitée