Chapitres et postes de travail :

Le 29 juillet, l’Association des avocats de Chengdu, en collaboration avec le groupe de réflexion international Landi de l’Académie chinoise des sciences sociales et le cabinet d’avocats Grandall, organisera conjointement le Forum de coopération internationale des services juridiques « Belt and Road » (Chengdu). Plus de 300 personnes d’institutions de services juridiques bien connues de près de 30 pays le long de la « Ceinture et la Route », des représentants de grandes entreprises nationales et étrangères, d’institutions financières, d’associations industrielles, de chambres de commerce et d’institutions de services juridiques se réuniront à Chengdu pour discuter des questions juridiques et de la coopération pragmatique en matière d’investissement et de commerce dans les pays le long de « la Ceinture et la Route », et des experts nationaux et des universitaires tels que Zhao Baige prononceront des discours liminaires. Les questions pertinentes du forum sont notifiées comme suit :

       1. Heure du forum : 9h00-17h30, le 29 juillet 2017 (inscription à 8h00)

       2. Lieu : Salle Tianfu, 3e étage, Centre de conférence international de Chengdu Century City

       3. Participants :

       (1) Les dirigeants des ministères et commissions nationaux, des provinces et des municipalités ;

       (2) Les responsables de cabinets d’avocats renommés dans les pays situés le long de « la Ceinture et la Route » ;

       3) Les représentants des grandes entreprises, des institutions financières, des associations professionnelles et des chambres de commerce ;

       4° Représentants de l’avocat.

       4. Ordre du jour :

       (1) 8h00-8h50 Inscription

       (2) 9h00-9h35 Cérémonie d’ouverture

       (3) 9h35-10h05 « La Ceinture et la Route » et la gouvernance mondiale et l’intégration économique mondiale, Intervenant : Zhao Baige (membre du Comité permanent de l’Assemblée populaire nationale, Vice-Président de la Commission des affaires étrangères, Président du Comité d’experts du projet « Landi Think Tank » de l’Académie chinoise des sciences sociales) ;

       (4) 10h05-10h20 Cérémonie de signature de la charte de coopération ;

       (5) 10:20-10:30 Pause-café

       (6) 10h30-10h50 Discours d’ouverture sur les nouvelles opportunités et les nouveaux avantages pour le développement de Chengdu

       (7) 10h50-12h10 Discours sur les besoins et les pratiques des entreprises chinoises « à l’international ».

       1. Réflexion théorique et compréhension pratique de l’initiative « la Ceinture et la Route », Intervenant : Cao Wenlian (Directeur, Centre de coopération internationale, Commission nationale du développement et de la réforme)

       2. Construction de la « Ceinture et la Route » et coopération internationale en matière de capacités de production, Intervenant : Zhao Changwen (Directeur, Département de l’industrie et de l’économie, Centre de recherche sur le développement du Conseil des Affaires d’État)

       3. Pratique et expérience de l’investissement à l’étranger et des fusions et acquisitions d’entreprises centrales chinoises, Intervenant : Chen Shuang (directeur général adjoint de China Everbright Group Limited, directeur général de China Everbright Limited, membre non officiel du Conseil de développement des services financiers de Hong Kong, président honoraire de l’Association financière chinoise de Hong Kong)

       4. Risques juridiques et prévention des investissements transfrontaliers par les entreprises chinoises, Intervenant : Guan Jianjun (Vice-président, Association du barreau de Shanghai, associé, Cabinet d’avocats Grandall)

       5. L’importance et la voie du renforcement de la coopération entre les avocats de la Chine continentale et de Hong Kong dans le contexte de l’initiative Belt and Road, Intervenant : Du Chun (Président, China Legal Services Hong Kong Limited)

       6. L’importance et la voie à suivre pour renforcer la coopération entre les avocats de la Chine continentale et de Macao dans le contexte de l’initiative « la Ceinture et la Route », Intervenant : Sun Jianying (Président, China Legal Services Macau Limited)

       (8) 14:00-17:30 Forum national

       1. La Ceinture économique de la Route de la soie : politique d’investissement et environnement juridique

       2. Route de la soie maritime : développement économique et services juridiques

       3. Open Belt and Road Initiative : participation mondiale et amarrage des avocats

       (9) 17:30 Cérémonie de clôture

       5. Méthode d’inscription :

       Toutes les succursales et tous les postes de travail sont priés d’organiser la participation des avocats de la région selon l’attribution des quotas, et de soumettre le formulaire d’inscription avant 17h00 le 21 juillet 2017.

Le formulaire d’inscription doit être envoyé par e-mail à :[email protected]et indiquer les mots « Forum de la Ceinture et de la Route pour la coopération internationale en matière de services juridiques » dans l’e-mail.

       6. Autres exigences :

       En raison du temps d’inscription serré pour ce forum, toutes les branches et tous les postes de travail sont priés de faire un bon travail d’organisation des inscriptions dès que possible. Les avocats participants sont tenus de porter une tenue formelle. Pour toute question non abordée dans le présent document, veuillez communiquer avec le Secrétariat de l’Association des avocats municipaux.

       Personne-ressource : Ran Xiang, Wang Shichao

       Numéro de téléphone : 028-86267893

       Annexe 1 :Le tableau d’attribution des quotas de la branche du Forum de la coopération internationale des services juridiques de la Ceinture et de la Route (Chengdu) (Workstation).

       Annexe 2 :Formulaire d’inscription au Forum « la Ceinture et la Route » sur la coopération internationale dans les services juridiques (Chengdu).

Association des avocats de Chengdu

18 juillet 2017