En septembre 2013, le président Xi Jinping a présenté le grand concept stratégique de « la Ceinture et la Route » lors de sa visite au Kazakhstan et en Indonésie, et le Sichuan jouera un rôle important en tant que point de connexion important pour l’Asie du Sud-Est et l’Europe dans la feuille de route « Belt and Road ». À l’heure actuelle, la province du Sichuan et la ville de Chengdu ont formulé des mesures de mise en œuvre spécifiques à cette fin, ce qui offre aux entreprises du Sichuan d’importantes opportunités de « s’internationaliser » pour réaliser leur internationalisation, et dans le même temps, les entreprises concernées ont également rencontré des problèmes juridiques correspondants en matière d’investissement et de commerce étrangers, qui doivent être résolus d’urgence. Conformément au déploiement du Comité municipal du Parti de Chengdu et du gouvernement municipal sur le renforcement des services juridiques liés à l’étranger, ainsi qu’aux exigences et aux dispositions des « Services juridiques liés à l’étranger 2016 » du Bureau municipal de la justice de Chengdu, ce séminaire d’échange et de formation d’avocats a été organisé.

Le séminaire a été organisé par l’Association des avocats de Chengdu, organisé par le Comité professionnel du droit lié à l’étranger de l’Association des avocats de Chengdu, et co-organisé par la branche sud-ouest de la Commission d’arbitrage économique et commercial international de Chine. La conférence invitera les dirigeants des entreprises concernées, les avocats, le personnel juridique et les chercheurs juridiques à Chengdu à étudier et à discuter conjointement de la prévention des risques juridiques, des méthodes de résolution des litiges et de la situation actuelle des litiges liés à l’étranger qui seront rencontrés dans l’investissement international « Belt and Road ». Les questions pertinentes sont notifiées comme suit :

1. Heure de la réunion : 9h00-12h00, le 28 mai 2016

2. Lieu de rendez-vous : Salle de conférence 303, Centre de conférences de l’Assemblée populaire provinciale du Sichuan (auditorium) (n° 34, section 2, Renmin South Road, district de Jinjiang, Chengdu)

3. Haut-parleurs :

1. Secrétariat du Centre de recherche juridique Chine-ASEAN : Professeur Yang Liyan (Professeur, Université de science politique et de droit du Sud-Ouest) ;

2. La troisième chambre civile du tribunal populaire intermédiaire de Chengdu (procès pour litiges liés à l’étranger) : Zhong Xikun (président) ;

3. Secrétariat de la Commission chinoise d’arbitrage pour l’économie et le commerce international (Beijing) : Chen Jian (Directeur de la Division des affaires internationales).

4. Ordre du jour :

5. Mode d’inscription : Ce séminaire est gratuit, le nombre de places est limité, merci de vous inscrire par mail dès que possible.

Contact : 028-83338385

E-mail d’inscription :[email protected]

Personne-ressource : Dan Qing, Cao Ting, Liu Cen Muyan

Numéro de téléphone : 13551247710, 15008425648, 18583278977

Comité des professionnels juridiques liés à l’étranger de l’Association des avocats de Chengdu

17 mai 2016

Professeur Yang Liyan :

Il est titulaire d’un doctorat en droit de l’Université de Wuhan et est professeur à la School of International Law de la Southwest University of Political Science and Law. Chercheur invité à l’Institut Lauterpacht de droit international de l’Université de Cambridge, au Centre de droit économique international de l’Université de Georgetown, à l’Institut des sciences sociales de l’Université de Tokyo, à la Faculté de droit de l’Université de Toronto et au Centre de recherche sur le droit de l’Asie-Pacifique de l’Université de Sydney.

Il est membre de la Société chinoise de droit international et directeur exécutif de l’Association chinoise de recherche sur le droit économique et commercial international.

Depuis 2007, il est le professeur principal du cours de formation judiciaire Chine-ASEAN et enseigne le système juridique de la zone de libre-échange Chine-ASEAN pendant sept années consécutives aux avocats, juges et procureurs de 10 pays d’Asie du Sud-Est participant au séminaire juridique Chine-ASEAN.

Magnum opus :

« Droit et politique de l’ASEAN dans le droit international moderne », « Recherche sur le système juridique de l’intégration économique régionale », « Analyse des questions juridiques concernant les règles d’investissement dans les accords ACR : une étude de cas de la Chine »

Dr Jian Chen :

Directeur de la Division des affaires internationales du Secrétariat de la Commission d’arbitrage économique et commercial international de Chine (Beijing), membre du groupe d’experts du Centre de règlement des litiges relatifs aux noms de domaine de la Commission d’arbitrage économique et commercial international de Chine, et arbitre de la Commission d’arbitrage économique et commercial international de Chine et du Centre régional d’arbitrage de Colombo.

Il est titulaire d’un doctorat en droit de l’Université de commerce international et d’économie, d’un étudiant de troisième cycle en littérature anglaise de l’Université des Chinois étrangers de Pékin, d’un chercheur invité à l’Université de Sheffield et à l’American Arbitration Association, et d’un membre de l’Institut royal des arbitres. Tuteur principal de l’Université chinoise de sciences politiques et de droit, de l’Université de commerce international et d’économie et de l’Université Renmin de Chine.

Magnum opus :

《Réarbitrabilité》、《Certains aspects de l’arbitrage CIETAC》 (Co-écrit avec Li Yong), Asian Disputes Review (Hong Kong)、

《Les derniers développements de l’arbitrage commercial en Chine》、

« Plusieurs aspects du mécanisme d’arbitrage de la CIETAC au 21ème siècle », « Quelques questions juridiques des contrats de coentreprise sino-étrangères du point de vue de l’arbitrage », « Mon point de vue sur la procédure d’arbitrage des différends pour décider de la compétence par arbitrage », « La validité de la clause d’arbitrage décidée par l’arbitre ex parte est valide », « Revue des affaires de l’American Arbitration Association », « Nouvelles mesures pour la construction de services d’arbitrage transfrontaliers multiplateformes - Commentaire sur le règlement d’arbitrage de la CIETAC 2015 ».