Cabinets d’avocats et stagiaires :

Conformément aux dispositions pertinentes des règles pour l’administration des stages pour les avocats en exercice publiées par l’Association des avocats de Chine, l’Association des avocats de Chengdu mènera des entretiens et des évaluations pour les stagiaires qui ont obtenu le certificat de formation préalable à l’emploi pour les avocats stagiaires. Pendant la période de prévention et de contrôle de l’épidémie, veuillez soumettre à l’avance les documents d’évaluation écrits, et vous pourrez prendre les dispositions nécessaires pour participer à l’entretien et à l’évaluation après avoir été approuvé par le comité d’évaluation. Les exigences spécifiques sont les suivantes :

1. Liste des stagiaires qui doivent soumettre des documents d’évaluation écrits pendant cette période. (Voir la pièce jointe pour plus de détails)

Deuxièmement, la liste des matériaux :

1. Un ensemble de documents de classement de stage ;

2. Évaluation de stage délivrée par un cabinet d’avocats ;

3. Un résumé de stage d’au moins 3 000 mots rédigé par le stagiaire ;

4. Formulaire de journal de travail de stage ;

5. Dossiers et documents d’appui pour que les stagiaires puissent réaliser des projets de formation pratique ;

6. Certificat de réussite de la formation centralisée pour les stagiaires ;

7. Transcription de la formation en ligne.

(Pour plus de détails, veuillez vous référer au « Guide des services » sur le site officiel de l’Association des avocats de Chengdu<申请律师执业人员面试考核>).

3. Comment soumettre les documents : Les stagiaires sont priés de numériser les documents d’évaluation dans des documents PDF séparément dans l’ordre de la liste des matériaux, de les stocker dans un dossier (nom du dossier : Nom du numéro de carte de membre préliminaire), de les emballer et de les envoyer à la boîte aux lettres :[email protected]L’objet de l’e-mail est le suivant : Numéro de carte de membre préparatoire + nom + cabinet d’avocats + documents d’évaluation du sixième entretien 2020.

4. Heure de soumission du matériel : à partir de maintenant jusqu’au 14 juin 2020 à 17h00. Si les documents ne sont pas soumis dans le délai imparti, ils ne seront pas organisés pour participer à l’entretien et à l’évaluation.

5. Autres exigences

1. Si le formulaire de journal de travail de stage dans la liste des documents doit être signé par l’instructeur, s’il est effectivement impossible de signer en raison de l’épidémie, il peut être demandé à l’instructeur d’émettre séparément une note d’orientation et une évaluation de stage pour le stagiaire (sous forme écrite, l’instructeur doit signer), de la scanner et de la télécharger ensemble.

2. Si vous n’êtes pas en mesure de participer à l’entretien et à l’évaluation en ligne pour des raisons personnelles, vous pouvez soumettre une demande (tamponnée du nouveau sceau du cabinet d’avocats), la scanner et l’envoyer à l’adresse e-mail ci-dessus.

3. Une fois les documents approuvés, l’Association des avocats municipaux enverra le « code QR du groupe d’examen » dans la boîte aux lettres d’origine et demandera aux stagiaires de se joindre au groupe et d’attendre l’avis d’entretien.

Association des avocats de Chengdu

9 juin 2020