Afin de jouer pleinement le rôle important des avocats dans la construction de Chengdu dans le cadre de l’État de droit et d’un Chengdu sûr, d’établir une bonne image des avocats de Chengdu, de renforcer davantage la crédibilité sociale des avocats et d’améliorer le mécanisme à long terme permettant aux avocats de participer aux services juridiques d’intérêt public, le Bureau municipal de la justice de Chengdu prévoit de sélectionner 20 cabinets d’avocats et 200 avocats dans toute la ville pour former une équipe bénévole d’avocats des services juridiques d’intérêt public à Chengdu. Les questions pertinentes sont annoncées comme suit :

      1. Conditions de sélection

1. Respecter la Constitution et les lois, avoir une bonne qualité politique, une éthique professionnelle et une conscience de la discipline, et n’avoir pas reçu de plaintes efficaces, de mesures disciplinaires, de sanctions de l’industrie ou de sanctions administratives au cours des 3 dernières années ;

2. Enthousiaste à l’égard des services publics d’aide sociale et avoir un sens élevé de la responsabilité sociale ;

3. Les cabinets d’avocats sont tenus d’avoir 30 avocats en exercice ou plus, d’avoir établi une branche de parti et d’avoir une longue expérience dans l’engagement de services juridiques d’intérêt public, et peuvent fournir 5 avocats à temps plein ou plus pour s’engager dans des activités juridiques d’intérêt public.

4. Les avocats sont tenus d’exercer pendant plus d’un an, d’avoir de bonnes connaissances professionnelles juridiques et une expérience de la pratique juridique, et d’avoir une excellente qualité commerciale ;

5. Les avocats membres du Parti communiste chinois et les avocats ayant de l’expérience dans les services juridiques pro bono sont préférés ;

      2. Contenu du service

1. Fournir des consultations juridiques gratuites et de la publicité juridique au public ;

2. Accepter la désignation d’organes administratifs ou d’associations d’avocats pour participer au traitement des grandes affaires du public ;

3. Fournir des services juridiques exemptés ou exemptés des frais de service aux masses qui ne répondent pas aux exigences de l’aide juridique mais qui sont vraiment en difficulté financière.

      III. Procédure de sélection

1. Inscription. Suivre le principe de l’inscription volontaire des avocats et adopter une combinaison de déclaration individuelle et de recommandation organisationnelle pour sélectionner les meilleurs candidats. Le cabinet d’avocats remplit le formulaire de demande d’inscription au cabinet d’avocats d’intérêt public de Chengdu et le tamponne du sceau officiel de l’unité. L’avocat remplit le « Formulaire de demande d’inscription d’avocat bénévole du service juridique d’intérêt public de Chengdu », et le cabinet d’avocats signe l’avis de sélection.

2. Audit. Le Bureau municipal de la justice examinera le « Formulaire de demande pour le cabinet d’avocats du service juridique d’intérêt public de Chengdu » soumis par le cabinet d’avocats et le « Formulaire de demande d’avocat bénévole du service juridique d’intérêt public de Chengdu » soumis par l’avocat, et sélectionnera l’avocat en fonction de ses performances professionnelles et de ses capacités professionnelles.

3. Regroupement. Le Bureau municipal de la justice met en œuvre la gestion classifiée des cabinets d’avocats et des avocats bénévoles sélectionnés, et est divisé en 10 groupes : médecine et soins de santé, circulation routière, conflits du travail, conflits économiques, mariage et famille, réquisition et démolition de terres, protection de l’environnement, droits de propriété rurale, conférenciers de vulgarisation du droit et experts en médiation.

4. Construisez une bibliothèque. Établir une « base de données d’information sur les cabinets d’avocats et les avocats bénévoles des services juridiques d’intérêt public de Chengdu », et entrer les informations et le regroupement des cabinets d’avocats et des avocats bénévoles sélectionnés dans la base de données d’information pour les enquêtes publiques.

      Quatrièmement, l’organisation et la gestion

1. Le Bureau municipal de la justice organise et effectue tous les deux ans la sélection des cabinets d’avocats et des avocats bénévoles d’intérêt public.

2. Le Bureau municipal de la justice accorde uniformément des licences aux cabinets d’avocats d’intérêt public et délivre des certificats et des livrets de travail aux avocats bénévoles. Lorsqu’ils exercent des activités de service d’intérêt public, les avocats bénévoles doivent porter une attestation d'« avocat bénévole du service juridique d’intérêt public », utiliser un logo uniforme et consigner les activités de service d’intérêt public dans le registre de travail comme base des évaluations annuelles.

3. L’Association des avocats municipaux organise régulièrement des formations pour les avocats bénévoles.

4. Le Bureau municipal de la justice et l’Association des avocats municipaux doivent examiner et enregistrer le nombre d’heures d’activités de services juridiques d’intérêt public auxquelles participent des cabinets d’avocats et des avocats bénévoles bénévoles, et les saisir dans le système de gestion de l’information sur l’intégrité des avocats du Bureau municipal de la justice de Chengdu.

5. Le Bureau municipal de la justice et l’Association des avocats municipaux doivent effectuer des évaluations annuelles des cabinets d’avocats et des avocats bénévoles participant à des activités de services juridiques d’intérêt public.

6. Le Bureau municipal de la justice et l’Association des avocats municipaux organisent et exécutent régulièrement des activités d’évaluation et de recommandation pour des cabinets d’avocats exceptionnels de services juridiques d’intérêt public, des avocats bénévoles exceptionnels, des projets de services d’intérêt public d’avocats exceptionnels et des collectifs de services d’intérêt public d’avocats exceptionnels, et sélectionnent une fois par an les « Cas typiques de services juridiques d’intérêt public d’avocats » et les « Dix meilleurs avocats bénévoles de services juridiques d’intérêt public » et les publient dans les médias.

Si vous souhaitez vous inscrire, veuillez soumettre le formulaire de demande (voir pièce jointe) au Bureau des avocats du Bureau municipal de la justice avant le 28 août, et copier la version électronique ou lui envoyer un courriel[email protected]。

Contact : Gao Yuan Tél. : 61881877, 13550337766 ;

Contact : Zou Yilin Tél. : 61881865, 15281045853.

Bureau municipal de la justice de Chengdu

24 août 2015