Chapitres (postes de travail) et cabinets d’avocats :

Afin de promouvoir l’informatisation de l’industrie de l’avocat, d’améliorer l’efficacité et le niveau de gestion des associations d’avocats postulant à la pratique de l’avocat (ci-après dénommés stagiaires), et de fournir des services opportuns et pratiques aux stagiaires, conformément aux exigences générales du ministère de la Justice, de l’Association des avocats de Chine et de l’Association des avocats du Sichuan, l’Association des avocats de Chengdu a l’intention d’ouvrir officiellement l’application en ligne des stagiaires dans la ville à partir du 1er janvier 2020. Inscription à la formation pratique, évaluation du stage et autres procédures connexes, les modalités de travail sont notifiées comme suit :

1. Heures d’ouverture

Le module « Gestion des stages » du système d’information de gestion intégré de Chengdu Lawyer a été officiellement lancé à 0h00 le 1er janvier 2020.

2. Objets d’activation

Ceux qui ont obtenu le Certificat National Unifié de Qualification Professionnelle Juridique ou le Certificat de Qualification d’Avocat, et qui ont l’intention de postuler pour le dépôt d’un stage à Chengdu à partir du 1er janvier 2020.

3. Méthode de connexion

Ce système doit utiliser le navigateur IE « IE9+ (système d’exploitation win7 ou version ultérieure), navigateur Chrome (Google Chrome), navigateur 360 (utiliser le mode vitesse) » pour se connecter, veuillez télécharger la version ci-dessus à temps.

(1) La méthode de connexion pour ceux qui postulent pour la première fois au dépôt de stage

Connectez-vous au site officiel de l’Association des avocats de Chengdu (http://683413977422f.tmp.glocalsite.work/), cliquez sur « Services aux membres » ou entrez directement sur le site Web du système d’information de gestion complet des avocats de Chengdu (http://cd.oa.acla.org.cn/login.jsp), cliquez sur « Postuler pour un certificat de stage » et lancez le processus de dépôt de demande de stage.

Une fois la demande acceptée, connectez-vous au système d’adhésion, le compte de connexion est le numéro de carte de membre préliminaire (ou numéro de certificat de qualification professionnelle juridique) et le mot de passe initial est le mot de passe défini lors de la candidature au stage. Le compte ne peut être utilisé que par vous-même, veuillez changer votre mot de passe à temps après vous être connecté pour la première fois et le conserver correctement.

4. Précautions

1. Les stagiaires qui doivent soumettre des documents de demande en ligne doivent remplir le formulaire d’approbation en ligne, puis soumettre les documents papier à la direction (poste de travail) de l’Association des avocats municipaux, au besoin.

2. Lors de l’examen de la demande de stage, chaque branche (poste de travail) doit veiller à l’exhaustivité et à l’exactitude des informations remplies par les stagiaires, et notifiera et corrigera les informations qui ne répondent pas aux exigences.

3. Le système a ouvert la fonction « registre des stages ». Selon les règles de mise en œuvre de l’Association des avocats de la province du Sichuan pour la gestion des stages pour le personnel de la pratique de l’avocat, les stagiaires doivent remplir un registre des stages, qui doit être concis, précis et véridique. Le registre du stage sera utilisé comme un matériau important pour l’évaluation du stage.

4. Les problèmes et les opinions et suggestions pertinentes au cours de la phase d’essai du système peuvent être reflétés par le biais du « Service client de Tongdao » ou de « Soumettre un nouvel ordre de travail » dans le « Support technique » sur la page d’accueil personnelle du système, ou vous pouvez contacter l’Association des avocats municipaux et la société Tongdao pour les traiter en temps opportun. Veuillez attacher une grande importance à chaque succursale (poste de travail), informer le cabinet d’avocats de votre juridiction en temps opportun et guider le cabinet d’avocats à coopérer activement avec les stagiaires pour faire un bon travail de déclaration en ligne.

Personne-ressource : Chen Fei

Numéro de téléphone : 028-86262100

Soutien technique à Tongdao : 400-052-9602

Annexe:

1Manuel d’opération de gestion des stages à Chengdu - Édition stagiaire

2. Manuel d’opération de gestion des stages à Chengdu - Postuler à un stage

Association des avocats de Chengdu

27 décembre 2019