Cabinets d’avocats, Avocats：

En juin 2021, le ministère des Finances, le ministère des Ressources naturelles, l’Administration fiscale d’État et la Banque populaire de Chine ont promulgué conjointement le Cai Zong (2021) n° 19, qui a piloté la collecte de quatre recettes non fiscales du gouvernement, y compris les droits de cession immobilière, par les bureaux des impôts de plusieurs provinces et villes. Afin d’aider les avocats à mieux reconnaître et comprendre l’impact socio-économique du document et à améliorer leurs capacités professionnelles, le Comité du logement de l’Association des avocats municipaux tiendra un salon d’interprétation le 20 juillet 2021, et les questions pertinentes sont notifiées comme suit :

1. Thème de l’événement :Interprétation de Cai Zong (2021) n° 19 sur le « Transfert unifié des revenus provenant du transfert des droits d’utilisation des terres appartenant à l’État au département des impôts pour recouvrement ».

2. Participants :

Les membres du Comité professionnel du droit de l’immobilier et de la construction de l’Association des avocats de Chengdu, les avocats non membres et d’autres initiés de l’industrie intéressés peuvent s’inscrire à l’événement.

TroisPériode de l’événement :20 juillet 2021, 14h00-16h30 (Début des inscriptions à 13h30)

4. Intervenants et sujets :

1. Tu Wenming (maître tuteur, docteur en économie, professeur à l’École de statistique de l’Université des technologies de l’information de Chengdu) a donné une conférence sur « Plusieurs jugements sur l’impact de la « collecte des impôts » sur l’argent des transferts fonciers ».

2. Huang Jie (professeur invité du Centre de formation des cadres de l’Université de finance et d’économie du Sud-Ouest, agent fiscal certifié en exercice, directeur exécutif de l’Association des agents fiscaux certifiés du Sichuan/directeur adjoint du comité spécial de la science et de la technologie) a donné une conférence sur « l’interprétation de la réforme du dernier système de collecte et de gestion des impôts ».

5. Lieu :Salle de réunion au 12e étage de l’Europe Center.

6. Mode d’inscription :Les non-membres du comité sont priés d’envoyer le reçu de participation à l’adresse électronique avant 12h00 le 19 juillet 2021 :[email protected]。

Comité professionnel du droit immobilier et de la construction

16 juillet 2021