Entrez dans l’association du barreau

L’Association des avocats de Chengdu et le Tribunal populaire intermédiaire du transport ferroviaire de Chengdu ont signé un contrat pour mener officiellement conjointement un travail de médiation d’avocats

Heure de sortie :2019-09-30 15:31:00 Vues :834


Dans la matinée du 29 septembre 2019, l’Association des avocats de Chengdu et le Tribunal intermédiaire du transport ferroviaire de Chengdu ont organisé une cérémonie de signature pour signer officiellement l'« Accord sur la réalisation d’un travail de médiation d’avocats ». Liu Zihou, Directeur adjoint du Bureau municipal de la justice et Secrétaire du Comité du Parti de l’industrie des avocats municipaux, Wang Zongqi, Président de l’Association des avocats municipaux, Huang Shanshan, Directeur adjoint de la Division des avocats du Bureau municipal de la justice et Secrétaire général de l’Association des avocats municipaux, Xie Dan, Directeur adjoint de la Division des avocats du Bureau municipal de la justice, Hu Hailing, Vice-président de l’Association des avocats municipaux, et Leng Yunsong, Vice-président du Superviseur des avocats municipaux ; Plus de 30 personnes ont assisté à la cérémonie de signature, dont Yang Cheng, président du tribunal intermédiaire du transport ferroviaire de Chengdu, Wang Yang et Huang Dongtai, vice-présidents, Chen Yan, membre du groupe du Parti et directeur du bureau exécutif, ainsi que tout le personnel de la division de dépôt des affaires et du centre de service du contentieux du tribunal intermédiaire du transport ferroviaire de Chengdu, et le premier groupe de représentants des avocats médiateurs en poste au tribunal intermédiaire du transport ferroviaire de Chengdu.


Conformément aux dispositions des tribunaux nationaux, provinciaux et municipaux et des départements administratifs judiciaires, ainsi qu’aux documents pertinents sur la réalisation du travail pilote de médiation des avocats, l’Association des avocats de Chengdu et le Tribunal intermédiaire du transport ferroviaire de Chengdu ont pleinement exploité les avantages de la participation des avocats au travail de médiation, et après consultation et accord unanime entre les deux parties, l’Association des avocats municipaux a décidé de sélectionner 20 avocats du Comité professionnel des services juridiques d’intérêt public de l’Association des avocats municipaux et du Comité professionnel de la résolution des conflits sociaux pour former le premier groupe de médiateurs d’avocats, et d’adopter la forme de rotation des avocats au Tribunal intermédiaire des chemins de fer de Chengdu. Mener des efforts de médiation par un avocat dans les affaires renvoyées par le tribunal ou lorsque les parties demandent une médiation, approfondir les mécanismes diversifiés de résolution des différends et compléter les mécanismes de travail pour l’amarrage des litiges et de la médiation.


       Lors de la cérémonie de signature, Liu Zihou, directeur adjoint du Bureau municipal de la justice et secrétaire du Comité du Parti de l’industrie des avocats municipaux, a félicité la coopération entre le Tribunal intermédiaire des chemins de fer et l’Association des avocats municipaux au nom du Groupe du Parti du Bureau municipal de la justice, et a exprimé l’espoir que toutes les parties continueraient à travailler ensemble pour contribuer à la construction de l’environnement juridique et au développement de la communauté des professions juridiques à Chengdu. Deuxièmement, nous devons tirer pleinement parti des avantages innés des avocats dans la participation au travail de médiation et nous efforcer d’en transformer les résultats. Le troisième est de faire des suggestions sur la participation des avocats au travail de médiation, comme la gestion des relations entre les avocats et les juges, l’uniformisation du processus et l’unification des normes, le renforcement du contact et de la communication entre les deux parties, et la poursuite de l’approfondissement des réformes. Il est à espérer que, grâce à cette coopération, l’Association des avocats de Chengdu et le Tribunal intermédiaire du transport ferroviaire de Chengdu franchiront une nouvelle étape dans la résolution diversifiée des contradictions sociales et la construction d’une communauté professionnelle juridique.


       Yang Cheng, président du tribunal intermédiaire du transport ferroviaire de Chengdu, a souligné dans son discours qu’avec le soutien solide du Bureau municipal de la justice et de l’Association des avocats municipaux de Chengdu, le tribunal intermédiaire du transport ferroviaire de Chengdu et l’Association des avocats de Chengdu ont négocié et sélectionné conjointement le premier groupe de 20 avocats pour servir de médiateurs, ouvrant ainsi une autre fenêtre pour la médiation des conflits et des différends. La tenue réussie de la cérémonie de signature est un nouveau départ pour le tribunal intermédiaire du transport ferroviaire de Chengdu et l’Association des avocats de Chengdu pour explorer activement la construction d’un mécanisme diversifié de résolution des litiges, et les deux parties prendront certainement cette coopération comme point d’entrée pour continuer à explorer, élargir et approfondir activement la coopération entre les deux parties, créer un nouveau modèle d’État de droit et écrire un nouveau chapitre pour la construction de la communauté de la profession juridique.



       Lors de la cérémonie de signature, le tribunal intermédiaire du transport ferroviaire de Chengdu a également officiellement délivré une lettre de nomination au premier groupe d’avocats médiateurs de l’Association des avocats de Chengdu en poste au tribunal intermédiaire du transport ferroviaire de Chengdu.