Résumé : Le « People’s Daily » a souligné que l’harmonie familiale mène à la stabilité sociale, le bonheur familial mène à l’harmonie sociale, et la civilisation familiale mène à la civilisation sociale. Les enfants sont la continuation de la famille, et la famille est la cellule de la société et le moteur du développement social. Par rapport aux litiges civils ordinaires, les litiges impliquant les droits et les intérêts des mineurs impliquent souvent à la fois l’éducation familiale, la vie privée, l’éthique sociale et d’autres contenus connexes, qui présentent certaines particularités. La résolution de ces litiges ne peut se faire en pleine conformité avec les idées de règlement des litiges civils ordinaires. Le système judiciaire chinois a toujours mis l’accent sur la protection des droits et des intérêts des mineurs, lorsque des litiges surgissent et impliquent les droits et les intérêts des mineurs, comment pouvons-nous prendre en compte la protection des droits et des intérêts des mineurs lors de la résolution du litige, et comment refléter l’équité et la justice de la loi et le soin humaniste en même temps.

Mots-clés : contentieux familial, mineurs, protection des droits et intérêts

Il y a un dicton chinois qui dit qu'« un fils suffit ». À un jeune âge, les enfants sont généralement le noyau d’une famille et la source du bonheur et de l’harmonie familiales. À tout le moins, les enfants sont aussi l’avenir de la société, l’espoir de la nation et la pierre angulaire de la civilisation humaine. La Constitution de la République populaire de Chine précise le concept fondamental selon lequel les familles et les enfants sont protégés par l’État.^[]Outre les lois fondamentales de l’État, d’autres lois fondamentales, telles que le Code civil de la République populaire de Chine et la loi de la République populaire de Chine sur la protection des mineurs, contiennent également des dispositions détaillées sur la protection des droits et des intérêts des mineurs. En outre, dans la pratique judiciaire chinoise, une grande attention est également accordée à la protection des droits et des intérêts des mineurs, et l’importance de la protection des droits et des intérêts des mineurs est soulignée de diverses manières en permanence.

I. La protection des droits et des intérêts des mineurs est envisagée sous l’angle de la pratique de l’aide juridictionnelle^[]

Zhang Meimei est une étudiante dans une école, a eu des relations sexuelles avec un garçon lors d’une fête d’amis, est tombée enceinte de manière inattendue et a ensuite donné naissance à une fille, Nan Nan, après identification médico-légale, Huang Wei, qui a participé à la fête, était le père biologique de Nan Nan, et Zhang Meimei et Huang Wei n’avaient pas encore 18 ans à l’époque, et tous les trois étaient mineurs.

Zhang Meimei elle-même n’a pas la capacité de vivre de manière indépendante et a vécu avec son père Zhang Lei après le divorce de ses parents. Mais Zhang Lei est un alcoolique éternel et n’a pas d’emploi stable, la mère de Zhang Meimei s’est remariée et souffre d’un cancer depuis de nombreuses années, n’a aucun revenu et ne peut pas élever Nan Nan. Après la naissance de Nan Nan, ses arrière-grands-parents Lin Feng et Zhou Yu ont effectivement pris l’obligation de le soutenir, mais Lin Feng et Zhou Yu étaient trop vieux pour vivre d’une pension et n’ont pas pu élever Nan Nan pendant longtemps. Le père biologique de Nan Nan, Huang Wei, et sa famille n’ont pas payé la pension alimentaire pour enfants et refusent de s’occuper d’eux. En ce qui concerne la question de l’éducation de Nan Nan, il existe une énorme contradiction entre Zhang Meimei et les deux familles de Huang Wei, qui ne peut être réconciliée.

Dans la pratique, pour les litiges familiaux impliquant des mineurs, le processus de règlement des litiges nécessite souvent les efforts des avocats, des tribunaux, des parquets et d’autres parties, et chaque étape doit être traitée avec prudence.

Après avoir reçu la mission du Centre d’aide juridique, l’auteur a procédé à une analyse détaillée de l’affaire. Dans ce cas, la relation juridique était claire, les faits de l’affaire n’étaient pas compliqués et la cause profonde du différend était le manque d’éducation familiale. Cependant, la difficulté de traiter l’affaire réside dans la manière de protéger les intérêts des trois mineurs, face aux difficultés pratiques et aux conflits entre les deux familles, en tenant compte de la situation des deux parties pour trouver la meilleure solution, du point de vue de la maximisation des droits et intérêts légitimes de Nan Nan, de l’équilibre entre les intérêts de Zhang Meimei et de Huang Wei, de la réduction de l’impact négatif et de l’obtention d’un bon effet social, l’auteur estime que la médiation est le meilleur moyen de résoudre le litige.

Lorsque cette affaire a été déposée, elle a également été communiquée à trois reprises à la division de dépôt des affaires du tribunal parce qu’elle impliquait la qualification de l’objet de la poursuite, et le tribunal a ensuite statué que les arrière-grands-parents de Nan Nan, qui étaient les tuteurs réels, devraient être les représentants légaux pour la poursuivre. Plus tard, lors de la médiation, le juge a estimé que la mère de Nan Nan, Zhang Meimei, vivait avec Zhang Lei, et Zhang Lei a également participé au procès en tant que représentant légal de Nan Nan. Cette affaire a pris beaucoup de temps à traiter parce que l’avocat et le juge avaient fait beaucoup de travail à l’amiable, y compris le fait que le tribunal populaire ait confié à une organisation professionnelle le soin de mener une enquête sociale sur l’éducation, la tutelle, l’éducation, la situation familiale et la capacité de les élever de Zhang Meimei et Huang Wei.

Depuis lors, il a communiqué activement avec le juge à plusieurs reprises, a communiqué avec le père de Zhang Meimei, Zhang Lei, et ses grands-parents maternels, Lin Feng et Zhou Yu, a accompagné le juge pour rendre visite à la mère de Zhang Meimei, au père, aux grands-parents maternels et aux familles des grands-parents impliqués dans l’affaire, a parlé à Huang Wei et à ses parents des difficultés rencontrées par Lin Feng et Zhou Yu pour élever Nannan, a participé à plus de dix médiations entre les deux parties, a coopéré activement avec le travail du procureur et a participé à l’aide de la section de non-inspection du Parquet populaire pour les mineurs. Grâce aux efforts des avocats, des juges et d’autres parties, l’affaire a finalement été réglée par la médiation : Nan Nan a vécu avec ses arrière-grands-parents avant d’avoir trois ans, Huang Wei a payé 50 000 yuans de pension alimentaire pour enfants et les parents de Huang Wei ont volontairement assumé une responsabilité solidaire. Après la médiation dans ce cas, les deux parties se sont serré la main et ont fait la paix, et la relation s’est améliorée. Dans la semaine suivant la médiation, le bénéficiaire a reçu le paiement intégral ; De plus, pour résoudre le problème du soutien de Nan Nan après avoir atteint l’âge de trois ans, l’avocat et le juge président ont aidé à réfléchir à de nombreuses façons, et ont finalement estimé qu’il était plus approprié de résoudre le problème proposé par la partie de donner Nan Nan en adoption, et le juge était également disposé à aider à coordonner avec les départements concernés pour y faire face.

II. Comment mieux protéger les droits et les intérêts des mineurs dans le règlement des litiges

« Il n’y a pas de confiance plus sacrée que la confiance que ce monde donne aux enfants ; Il n’y a pas de responsabilité plus importante que de veiller à ce que les droits de l’enfant soient respectés, à ce que son bien-être soit protégé et à ce que sa vie soit à l’abri de la peur et du besoin. L’héritage du progrès humain est enraciné dans la réalisation des droits de l’enfant. ”^[]Partant de l’orientation vers les valeurs de « maximiser les intérêts des mineurs », l’auteur estime que les droits et les intérêts des mineurs devraient être protégés contre les aspects suivants dans les conflits familiaux.

(1) Prêter attention à la médiation des litiges

La Cour populaire suprême a clairement souligné que lorsqu’ils entendent des affaires familiales, les tribunaux populaires doivent les sensibiliser davantage à la médiation, développer les méthodes de médiation, innover les mécanismes de médiation, améliorer les capacités de médiation et veiller à ce que la médiation soit présente tout au long du processus de jugement.^[]Le rapport du 20e Congrès national du Parti communiste chinois a souligné : « Adhérer et développer l’expérience de Fengqiao dans la nouvelle ère au niveau de la base de la société, et améliorer le mécanisme pour gérer correctement les contradictions entre les gens dans la nouvelle situation. » Le secrétaire général Xi Jinping a souligné qu’il était nécessaire d’adhérer et de développer « l’expérience Fengqiao » dans la nouvelle ère, de mettre au premier plan le mécanisme de résolution des litiges non contentieux, de promouvoir davantage de forces de l’État de droit pour guider et guider la fin, de renforcer la prévention des contradictions et des litiges à la source, la résolution en amont et le contrôle des portes, d’améliorer le système juridique préventif et de réduire l’augmentation des litiges à la source.^[]

On constate que dans le cadre du mécanisme diversifié de règlement des différends, la médiation est le mode privilégié de règlement des différends dans la perspective de l’apaisement des conflits et de la réduction des différends. C’est le cas des litiges civils de droit commun, et plus encore des litiges impliquant des mineurs. Les mineurs sont dans une période de développement physique et mental malsain, et ils sont sujets à l’impulsivité. Lorsqu’elle est impliquée dans un litige, par rapport aux procès et aux débats judiciaires, la médiation peut résoudre les contradictions entre les parties au différend de manière plus conciliante, et en même temps résoudre le litige, elle peut également mieux dissiper les griefs dans le cœur des parties au litige.

(2) Portez attention au processus d’enquête

Dans le cadre d’un contentieux civil ordinaire, le tribunal applique le principe selon lequel « celui qui fait valoir la créance présente des preuves », le tribunal ne prend généralement pas l’initiative de recueillir des preuves et l’avocat ne demande généralement à la partie de préparer les preuves correspondantes que sur la base de la déclaration faite à l’une des parties. Cependant, dans les litiges impliquant des mineurs, en plus de se concentrer sur l’objet du litige dans l’affaire elle-même, le tribunal et l’avocat doivent effectuer des visites et des enquêtes multipartites pour comprendre les conditions psychologiques, les conditions d’étude, les relations familiales et les zones de vie des parties mineures impliquées dans l’affaire.

La résolution réussie de chaque litige a une certaine signification sociale, en plus de l’importance des cas individuels. Les litiges impliquant des mineurs ne sont pas exceptionnels, mais ces cas ont souvent une signification sociale et éducative plus profonde. Grâce à une enquête et à une compréhension approfondies, il est non seulement propice à la résolution des conflits par la médiation, mais aussi à d’éventuels problèmes d’éducation familiale, d’orientation scolaire et des tendances sociales qui se reflètent derrière les conflits. Après avoir résolu les différends individuels, il est rappelé à davantage de familles et d’écoles de renforcer la communication, la compagnie, l’éducation et l’orientation avec leurs enfants dans le processus de croissance des mineurs, et de travailler avec l’ensemble de la société pour aider les mineurs à établir une vision du monde correcte, une vision de la vie et des valeurs. De plus, au niveau macro, il est possible de prévenir et de réduire l’occurrence d’un certain type de litige impliquant des mineurs.

(3) Faites attention au conseil psychologique

Dans les affaires civiles ordinaires, dans le processus de résolution des différends, l’objectif de toutes les parties est d’explorer la relation juridique dans le litige et d’analyser calmement les droits et intérêts juridiques des parties, ce qui ne tient généralement pas compte des problèmes psychologiques des parties, et peut ne pas impliquer d’attention à ceux-ci. Cependant, les mineurs se trouvent dans une période de développement physique et mental malsain mais extrêmement sensible, et lorsqu’ils ont des différends avec d’autres, en particulier lorsqu’ils sont confrontés aux types de conflits susmentionnés traités par l’auteur, s’ils ne procèdent pas à une intervention psychologique en temps opportun, bien qu’ils puissent résoudre les différends, ils auront encore de nouveaux problèmes une fois le différend résolu, ce qui affectera le développement sain des mineurs, et peut même causer des conséquences graves irréparables à toute la famille.

Dans de tels cas, nous ne devons pas seulement prêter attention au différend lui-même, mais également prêter attention au conseil psychologique opportun des parties mineures impliquées. La vision du monde, la vision de la vie et les valeurs des mineurs sont toutes dans une phase instable qui se forme, et il est non seulement nécessaire de régler les différends à l’heure actuelle, mais aussi de prendre en compte la croissance saine des mineurs après la résolution du différend. Il s’agit de la véritable mise en œuvre de la « maximisation de l’intérêt des mineurs ».

4) Veiller à l’application légale des procédures

En général, les litiges civils sont jugés en public, mais les affaires impliquant la vie privée ne peuvent pas être jugées en public.^[]Pour les litiges impliquant des mineurs, outre le sujet particulier et la possibilité d’impliquer des relations déontologiques familiales, ce type de litige implique souvent la vie privée des mineurs et, du point de vue de la protection de la vie privée, il présente également certaines particularités dans la procédure de règlement des litiges.

Dans le cadre du processus de règlement des litiges impliquant la vie privée des mineurs, dans la perspective de la réduction de la stimulation externe des parties mineures et de la protection de la vie privée, la méthode du procès à huis clos est adoptée, de sorte que les parties mineures peuvent résoudre pacifiquement les différends dans un environnement relativement fermé avec l’aide de juges et d’avocats, et éviter le débordement des conflits. Il ne s’agit pas seulement de mettre en œuvre le principe de la « maximisation de l’intérêt des mineurs », mais aussi de concrétiser les principes de la Constitution relatifs à l’enfance et à la protection des droits de l’homme.

III. La protection des droits et des intérêts des mineurs exige des efforts de toutes parts

Bien que la Chine attache une grande importance à la protection des droits et des intérêts des mineurs aux niveaux législatif et judiciaire, et qu’elle ait également élaboré des lois et règlements spéciaux, tels que la loi de la République populaire de Chine sur la protection des mineurs, et publié d’autres documents politiques pertinents, cela ne suffit toujours pas pour protéger les droits et les intérêts des mineurs, et les efforts conjoints de nombreuses parties sont nécessaires pour y parvenir.

La famille est la première école de l’enfant, les parents sont les premiers enseignants des enfants, et les paroles et les actes des parents affectent la personnalité et les décisions comportementales des enfants tout le temps. Le manque d’éducation familiale peut conduire les mineurs à être exposés trop tôt aux habitudes sociales des adultes, lorsque leur esprit n’est pas encore complètement développé, de sorte qu’ils adoptent de mauvais comportements, ce qui entraîne des conséquences graves qui ne peuvent être résolues de manière indépendante à cet âge. Par conséquent, dans la protection des droits et des intérêts des mineurs, il est nécessaire de prêter attention au rôle important de l’éducation familiale. Il est non seulement nécessaire que le représentant légal du mineur participe activement à la coordination et à la résolution des litiges après qu’ils se soient produits, mais aussi qu’il prévienne activement les litiges avant qu’ils ne surviennent, afin d’étouffer les litiges dans l’œuf et de réduire l’apparition de litiges à la source. Dans le même temps, les écoles et les enseignants doivent également prêter attention à l’orientation correcte de la vision du monde des mineurs, de leur vision de la vie et de l’établissement de valeurs.

De plus, après la survenance d’un différend, les avocats et les juges impliqués dans le règlement des différends doivent également prêter attention aux voies et moyens du processus de règlement des différends, et toujours se rappeler qu’il est non seulement nécessaire de résoudre le différend lui-même, mais aussi d’envisager le plan optimal du point de vue de la protection de la santé physique et mentale et des droits et intérêts légitimes des mineurs, et de la réduction de la croissance future des mineurs.

Depuis le début de la réforme des procès familiaux en Chine, de grands progrès ont été réalisés dans le système judiciaire dans les domaines de la médiation, de l’enquête, du conseil psychologique et des procédures judiciaires spéciales. En tant qu’avenir de la patrie et espoir de la nation, les mineurs devraient bénéficier d’une attention et d’une protection particulières dans le processus de résolution des litiges. Outre les efforts de toutes les parties, il est indissociable de l’amélioration continue du système judiciaire de veiller à la protection des droits et des intérêts légitimes des mineurs et de parvenir à la « maximisation des intérêts des mineurs ». Ce n’est qu’ainsi que l’on pourra démontrer que la loi peut non seulement défendre l’équité et la justice, mais aussi fournir une prise en charge humaniste et mettre en œuvre véritablement la protection des droits et des intérêts des mineurs.

Auteur : Liu Na, cabinet d’avocats Sichuan Diyang

Source : Comité professionnel du mariage et du droit de la famille de l’Association des avocats de Chengdu

Cet article est l’opinion personnelle de l’auteur et ne représente pas la position de l’Association des avocats de Chengdu

Les avocats de la ville sont invités à contribuer activement, et la boîte aux lettres de soumission est la suivante :[email protected]